Me da pena

Me dá pena

Me da pena

[Refrão][Estribillo]
E me dá penaY me da pena
que você não entendesse o quanto eu te amavaque no entendieras cuanto te amaba
pena, penapenita, pena
que seu coração não te dissesse nada.que tu corazón no te dijera nada.
e me dá penay me da pena
que de tanto fogo você me devolva águaque de tanto fuego me devuelvas agua
pena, pena, mas você é assimpenita, pena pero eres así
eu te dei minha vida, você não deu nada.yo te di mi vida, tu no distes nada.

Me dá tanta pena por essa manhã sem vocêMe da tanta pena por esta mañana sin ti
e pena também pelos sonhos que você deixou morrery pena también por los sueños que echaste a morir
por não poder ver uma lágrima rolar por amor no seu rostopor no poder ver una lagrima rodar por amor en tu cara
que pena me dá que o adeus foi só pra mim.que pena me da que el adiós solo fue para mi

Me dá tanta pena por todo o amor que te deiMe da tanta pena por todo el amor que te di
e pena também por saber que nunca vai ser felizy pena también por saber que jamas vas a ser feliz
de ver que no fundo sua alma é dura como uma montanhade ver que en el fondo tu alma es dura como una montaña
que pena me dá por quem cair na sua armadilha.que pena me da por aquel que caiga en tu trampa.

[Refrão][Estribillo]
E me dá penaY me da pena
que você não entendesse o quanto eu te amavaque no entendieras cuanto te amaba
pena, penapenita, pena
que seu coração não te dissesse nada.que tu corazón no te dijera nada.
e me dá penay me da pena
que de tanto fogo você me devolva águaque de tanto fuego me devuelvas agua
pena, pena, mas você é assimpenita, pena pero eres así
eu te dei minha vida, você não deu nada.yo te di mi vida, tu no distes nada.

Me dá tanta pena por todo o amor que te deiMe da tanta pena por todo el amor que te di
e pena também por saber que nunca vai ser felizy pena también por saber que jamas vas a ser feliz
de ver que no fundo sua alma é dura como uma montanhade ver que en el fondo tu alma es dura como una montaña
que pena me dá por quem cair na sua armadilha.que pena me da por aquel que caiga en tu trampa.

[Refrão][Estribillo]
E me dá penaY me da pena
que você não entendesse o quanto eu te amavaque no entendieras cuanto te amaba
pena, penapenita, pena
que seu coração não te dissesse nada.que tu corazón no te dijera nada.
e me dá penay me da pena
que de tanto fogo você me devolva águaque de tanto fuego me devuelvas agua
pena, pena, mas você é assimpenita, pena pero eres así
eu te dei minha vida, você não deu nada.yo te di mi vida, tu no distes nada.