Battleship

Navio de Guerra

Battleship

Estou pronto pra melancolia, estou pronto pra irI'm ready to gloom, i'm ready to go
Com Madonna tocando alto no somGot madonna blaring out the stereo
E o pão de forma diz que ele é lindoAnd wonderbread says he's beautiful
Me pergunto por que vou pra esse show de cera.I wonder why i drive to this waxwork show.
Porque sou um místico, sou uma superrainha,'cause i'm a mystic, i'm a superqueen,
Uso todo o meu combustível.I use up all my gasoline.
Sou um cemitério ambulanteI'm a walking cemetery
Tantas coisas mortas dentro de mim.So many dead things inside of me.

As portas da cena se abrem para os garotos de olhos de cervoScene doors open to the doe-eyed boys
Alfinetes fofos com esteroidesPincushions fluffed with steroids
Esses androides feitos em HollywoodThese hollywood-made androids
Eles têm um pouco de aço, mas têm voz?They've got some steel but do they got a voice.
Mente ciumenta faz coisas ciumentas se tornarem reais.Jealous mind makes jealous things come true.
Acho que Alexandre, o Grande, está chegandoThink alexander the great is coming through
Então é melhor eu ir pro banheiroSo i better head to the bathroom
Antes que eu encontre o destino que me espera.Before i meet the ensuing doom.

E quando olho no espelhoAnd when i look in the mirror
Sei que não estou sozinho.I know i'm not alone.
Tenho um exército de mimI've got an army of me
Mas não tenho controleBut i have no control
E estou preso nessa festaAnd i'm stuck at this party
Com um trintãoWith a thirty year-old
Ele faz estrelasHe makes stars
Só me queima, me queima, me queima.Just flame me, flame me, flame me.

Tem um navio de guerra dentro de mimThere's a battleship inside of me
Ele range e geme em desculpasIt creaks and moans in apology
Por toda a merda doente feita na vaidadeFor all the sick shit done in vanity
Por esse culto da masculinidade.For this cult of masculinity.
Mas sou um místico, sou uma superrainhaBut i'm a mystic, i'm a superqueen
Uso todo o meu combustível.I use up all my gasoline.
Sou um cemitério ambulanteI'm a walking cemetery
Tantos homens mortos dentro de mim.So many dead men inside of me.

Alguém pode me dizer por que osCan somebody tell me why the
Machos odeiam as beldades?Butch hate the belles?
Quando temos muitos batistasWhen we've got plenty of baptists
Desejando nossas almas pro inferno.Coveting our souls to hell.
Muitas guerras, muitas leis de etiqueta gayToo many wars, too many gay etiquette laws
Encontre sua causa.Find your cause.
Pare de jogar lamaStop throwing their mud
Dentro de casa.Indoors.

Estou pronto pra melancolia, estou pronto pra irI'm ready to gloom, i'm ready to go
Com Madonna tocando alto no somGot madonna blaring out the stereo
E o pão de forma diz que ele é lindoAnd wonderbread says he's beautiful
Me pergunto por que vou pra esse show de cera.I wonder why i drive to this waxwork show.
Porque sou um místico, sou uma superrainha,'cause i'm a mystic, i'm a superqueen,
Uso todo o meu combustível.I use up all my gasoline.
Sou um cemitério ambulanteI'm a walking cemetery
Tantas coisas mortas dentro de mim.So many dead things inside of me.