Poison Baby (feat. Jasmine Sandlas, Divya Kumar & Amitabh Bhattacharya)

Veneno, Amor (feat. Jasmine Sandlas, Divya Kumar & Amitabh Bhattacharya)

Poison Baby (feat. Jasmine Sandlas, Divya Kumar & Amitabh Bhattacharya)

Nós não somos do mal
हम दिल के बुरे नहीं
ham dil ke bure nah
Só temos um defeito
बस एक ख़राबी है
bas ek kharabi h
Não é por hábito
आदत से नहीं
aadat se nah
É por prazer que somos bêbados
हम शौक़ से शराबी हैं
ham shauq se sharabi h

E aí, o que vai ser dos garçons se a gente parar de beber?
हो, क्या होगा साक़ियों का जो हम पीना छोड़ दें
ho, kya hoga saqiyon ka jo ham peena chhod d
E aí, o que vai ser dos garçons se a gente parar de beber?
हो, क्या होगा साक़ियों का जो हम पीना छोड़ दें
ho, kya hoga saqiyon ka jo ham peena chhod d
O que vai ser dos garçons se a gente parar de beber?
क्या होगा साक़ियों का जो हम पीना छोड़ दें
kya hoga saqiyon ka jo ham peena chhod d
É melhor parar de viver do que parar de beber
पीना छोड़ने से बेहतर है जीना छोड़ दें
peena chhodne se behtar hai jeena chhod d
Se tiver que contar os copos, não pare de contar
गिनने पड़ें गिलास तो गिनती ना छोड़ दें
ginne padhen gilas to ginti na chhod d
Se tiver que contar os copos, não pare de contar
गिनने पड़ें गिलास तो गिनती न छोड़ दें
ginne padhen gilas to ginti na chhod d
É melhor parar de viver do que parar de beber
पीना छोड़ने से बेहतर है जीना छोड़ दें
peena chhodne se behtar hai jeena chhod d

Teus olhos, veneno, amor
तेरी आँखें, poison, baby
teri aankhen, poison, baby
As conversas, veneno, amor
बातें, poison, baby
baatein, poison, baby
Teus caprichos são deliciosos
नखरे तेरे लज़ीज़ हैं
nakhre tere lazeez h
Teus movimentos, veneno, amor
तेरे लटके, poison, baby
tere latke, poison, baby
Os tremores, veneno, amor
झटके, poison, baby
jhatke, poison, baby
Cada tortura é preciosa
हर सितम भी अज़ीज़ है
har sitam bhi azeez h

Quando a gente dá o primeiro gole do néctar
हो, मारते ही चुस्की प्याले से सोम रस की
ho, maarte hi chuski pyale se som ras k
A vida parece ter diminuído, como se fossem muitos anos
उम्र हो गई कम मानो कई बरस की
umr ho gayi kam maano kai bars k
Se já bebeu, então mostra o que sabe fazer
पी ही जब लिया तो बात करके वो दिखा दें
pee hi jab liya to baat karke wo dikha d
O que não era capaz antes de beber
जो नहीं थी पीने से पहले अपने बस की
jo nahin thi peene se pehle apne bas k
Antes não era capaz
पहले अपने बस की
pehle apne bas k

Se alguém tentar parar, não deixa a garrafa quebrar
टोके जो उसके सर पे बोतल ना फोड़ दें
toke jo uske sar pe botal na phod d
Se alguém tentar parar, não deixa a garrafa quebrar
टोके जो उसके सर पे बोतल ना फोड़ दें
toke jo uske sar pe botal na phod d
É melhor parar de viver do que parar de beber
पीना छोड़ने से बेहतर है जीना छोड़ दें
peena chhodne se behtar hai jeena chhod d
O que vai ser dos garçons se a gente parar de beber?
क्या होगा साक़ियों का जो हम पीना छोड़ दें
kya hoga saqiyon ka jo ham peena chhod d
O que vai ser dos garçons se a gente parar de beber?
क्या होगा साक़ियों का जो हम पीना छोड़ दें
kya hoga saqiyon ka jo ham peena chhod d
É melhor parar de viver do que parar de beber
पीना छोड़ने से बेहतर है जीना छोड़ दें
peena chhodne se behtar hai jeena chhod d

Teus olhos, veneno, amor
तेरी आँखें, poison, baby
teri aankhen, poison, baby
As conversas, veneno, amor
बातें, poison, baby
baatein, poison, baby
Teus caprichos são deliciosos
नखरे तेरे लज़ीज़ हैं
nakhre tere lazeez h
Teus movimentos, veneno, amor
तेरे लटके, poison, baby
tere latke, poison, baby
Os tremores, veneno, amor
झटके, poison, baby
jhatke, poison, baby
Cada tortura é preciosa
हर सितम भी अज़ीज़ है
har sitam bhi azeez h

Veneno, amor
Poison, baby
Poison, baby
Veneno, amor
Poison, baby
Poison, baby
Lá-lá-lá, lá-lá-lá
ला-ला-ला, ला-ला-ला
la-la-la, la-la-l
Lá-lá-lá, lá-lá-lá, lá
ला-ला-ला, ला-ला-ला, ला
la-la-la, la-la-la, l
Veneno, amor
Poison, baby
Poison, baby
Veneno, amor
Poison, baby
Poison, baby
Lá-lá-lá, lá-lá-lá
ला-ला-ला, ला-ला-ला
la-la-la, la-la-l
Lá-lá-lá, lá-lá-lá, lá
ला-ला-ला, ला-ला-ला, ला
la-la-la, la-la-la, l