My Mind (feat. Maurits Beelen)

Minha Mente (part. Maurits Beelen)

My Mind (feat. Maurits Beelen)

Eu conheço um jardim secreto
I know a secret garden
Está escondido bem dentro da minha cabeça
It's hidden deep inside my head
Protegido por cercas seguras
By hedges safely guarded
Bem fechado, exceto na cama
Shut tight except in bed

Eu costumava afastar os outros
I used to ward off others
Eu costumava mantê-lo fechado
I used to keep it buttoned up
Mas agora que te conheci
But now that I have met you
Acho que é hora de parar
I think it's time to stop
Então, se você me seguir
So if you follow me

Eu te levarei lá
I'll take you there
Eu vou te guiar pela minha mente
I will guide you through my mind
Mas não traia minha confiança ou segurança
But don't betray my trust or confidence
Tenha cuidado, por favor, seja gentil
Be careful, please be kind
Minha mente é tudo que tenho hoje em dia
My mind is all I got these days

Se eu não me abrir, recuar e olhar para o outro lado
If I don't open up, back up and look the other way
Você sabe que minha mente é tudo que tenho hoje em dia
You know my mind is all I got these days
Se eu não me abrir, recuar e tentar outro dia
If I don't open up, back up, and try another day
Outra hora
Another time

Você não deve lê-la
You're not supposed to read it
Nem tentar mudar ou inventar coisas para mim
Nor try to change or make it up for me
Espero que, uma vez que você tenha visto
I hope that once you've seen it
Sua bondade me liberte
Your kindness sets me free
E mesmo que eu confie em você
And even though I trust you
Me perdoe, pois já fechei a porta antes
Forgive me for I've closed the door before
Entre, porque eu adoraria
Come in 'cause I would love to

Nunca estive tão certo
I've never been so sure
Então, se você me seguir
So if you follow me
Eu te levarei lá
I'll take you there
Eu vou te guiar pela minha mente
I will guide you through my mind
Mas não traia minha confiança ou segurança
But don't betray my trust or confidence
Tenha cuidado, por favor, seja gentil
Be careful, please be kind
Minha mente é tudo que tenho hoje em dia
My mind is all I got these days

Se eu não me abrir, recuar e olhar para o outro lado
If I don't open up, back up and look the other way
Você sabe que minha mente é tudo que tenho hoje em dia
You know my mind is all I got these days
Se eu não me abrir, recuar e tentar outro dia
If I don't open up, back up, and try another day
Outra hora
Another time
Minha mente é tudo que tenho hoje em dia
My mind is all I got these days

Se eu não me abrir, recuar e olhar para o outro lado
If I don't open up, back up and look the other way
Você sabe que minha mente é tudo que tenho hoje em dia
You know my mind is all I got these days
Se eu não me abrir, recuar e tentar outro dia
If I don't open up, back up, and try another day
Outra hora
Another time