Fekete Sereg
Mátyás trónra került s te éppúgy
örülsz mint bárki más
Harca a tiéd lesz immár
jöhet az áldomás
A sereg lett a vígaszod,
anyád, apád s otthonod
Vitézekkel harcba menni
vágyad nincsen más semmi
Pre.:
Mátyásért
A hazádért
Vérteden fekete holló vájja ki ellenség szemét
Ref.
Csatára kész
Meghalni félsz
De inkább halál mint a szégyen
Így meghalni mész.
Mátyás szavára újra míg végül
Nyugovóra térsz.
Bátor székely legényekkel
Csehekkel és Németekkel
Mátyás szavát szentnek hiszed
Jó hírét te messze viszed
Messzi földre menetelni
Frigyes császár ellen menni
Életed nem tét
Ezt vártad rég
pre.
ref.
Exército Negro
Mátyás subiu ao trono e você também
se alegra como qualquer um
A luta agora é sua
pode vir a bênção
O exército se tornou seu consolo,
sua mãe, seu pai e seu lar
Ir para a batalha com os valentes
não há mais nada que você deseje
Pré.:
Pelo Mátyás
Pela sua pátria
O corvo negro em seu sangue arranca os olhos do inimigo
Refrão.
Pronto para a batalha
Você tem medo de morrer
Mas é melhor a morte do que a vergonha
Assim você vai para a morte.
Pela palavra de Mátyás novamente até que finalmente
você encontre a paz.
Com valentes jovens da Transilvânia
Com tchecos e alemães
Você acredita que a palavra de Mátyás é sagrada
Você leva sua boa fama para longe
Marchar para terras distantes
Ir contra o imperador Frederico
Sua vida não é em vão
Era isso que você esperava há muito tempo
Pré.
Refrão.