Fekete Sereg

Exército Negro

Fekete Sereg

Mátyás subiu ao trono e você tambémMátyás trónra került s te éppúgy
se alegra como qualquer umörülsz mint bárki más
A luta agora é suaHarca a tiéd lesz immár
pode vir a bênçãojöhet az áldomás
O exército se tornou seu consolo,A sereg lett a vígaszod,
sua mãe, seu pai e seu laranyád, apád s otthonod
Ir para a batalha com os valentesVitézekkel harcba menni
não há mais nada que você desejevágyad nincsen más semmi

Pré.:Pre.:
Pelo MátyásMátyásért
Pela sua pátriaA hazádért
O corvo negro em seu sangue arranca os olhos do inimigoVérteden fekete holló vájja ki ellenség szemét

Refrão.Ref.
Pronto para a batalhaCsatára kész
Você tem medo de morrerMeghalni félsz
Mas é melhor a morte do que a vergonhaDe inkább halál mint a szégyen
Assim você vai para a morte.Így meghalni mész.
Pela palavra de Mátyás novamente até que finalmenteMátyás szavára újra míg végül
você encontre a paz.Nyugovóra térsz.

Com valentes jovens da TransilvâniaBátor székely legényekkel
Com tchecos e alemãesCsehekkel és Németekkel
Você acredita que a palavra de Mátyás é sagradaMátyás szavát szentnek hiszed
Você leva sua boa fama para longeJó hírét te messze viszed
Marchar para terras distantesMesszi földre menetelni
Ir contra o imperador FredericoFrigyes császár ellen menni
Sua vida não é em vãoÉleted nem tét
Era isso que você esperava há muito tempoEzt vártad rég

Pré.pre.
Refrão.ref.