Spell Of Dreams

Feitiço dos Sonhos

Spell Of Dreams

No feitiço dos meus sonhos, perdi a realidadeIn spell of my dreams, I lost the reality
No feitiço dos meus sonhos, resolvi todos os problemasIn spell of my dreams, solved from all problems
No feitiço dos meus sonhos, mudando de personalidadeIn spell of my dreams, changing personality

DevaneioDaydream
Eu deito na sujeiraI lay in the filth
DevaneioDaydream
TremendoShivery
DevaneioDaydream
E expostoAnd bared
DevaneioDaydream
Na sujeiraIn the filth

No feitiço dos meus sonhos, eu ganho novas forçasIn spell of my dreams, I get new forces
No feitiço dos meus sonhos, estou satisfeitoIn spell of my dreams, I'm satisfied
No feitiço dos meus sonhos, consigo te dizerIn spell of my dreams, I am able to tell you
No feitiço dos meus sonhos, não tenho medoIn spell of my dreams, I have no fear

Com o coração partidoWith a broken heart
E na misériaAnd destitution
Na sujeiraIn the filth
Estou na pindaíbaI'm destitute

Sentado atrás de um vidro, que não consigo estourarSitting behind a glass pan, which I couldn't burst
Sentado atrás de um vidro, me sinto presoSitting behind a glass pan, I feel captive
Sentado atrás de um vidro, vejo um mundo vagoSitting behind a glass pan, I see a the vague world
Da realidade na qual não vou acordarOf reality in which I will not awake

PesadeloNightmare
Minha alma está sangrandoMy soul is bleeding
PesadeloNightmare
Lágrimas de sangueBloody tears
PesadeloNightmare
VazioEmptiness
PesadeloNightmare
É internoIs internally

Lágrimas nos meus olhosTears in my eyes
Sombras na minha almaShadows on my soul
O tempo traz curaTime brings cure
Ninguém percebeNobody discerns

Por que você se perguntaWhy do you wonder
Que meu olhar está vazioThat my glance is empty
E meus lábios estão em silêncio (ninguém se importa)And my lips are silent (nobody is interested)

AfliçãoAffliction
Velada atrás de uma paredeVeiled behind a wall
AfliçãoAffliction
Eu evito seu olharI avoid your glance
AfliçãoAffliction
Não consigo te dizerI can't tell you
AfliçãoAffliction
Meus sentimentosMy feelings

Forte nos meus sonhosStrong in my dreams
ApenasOnly
Fraco nesta vida diáriaWeak in this daily life
SozinhoLonely