Mortal Agony

Agonia Mortal

Mortal Agony

As cordas da morte me prenderamThe cords of death entangled me
Os tormentos da destruição me dominaramThe torments of destruction overwhelmed me
Cordas da sepultura se enroscaramCords of the grave coiled around
As armadilhas da morte me confrontaramThe snares of death confronted me
Na minha angústia eu clamei a DeusIn my distress I called to God
Ele me salvou, da agoniaHe rescued me, from agony

Eu decidi que minha boca não vai pecarI have, resolved that my mouth will not sin
Quanto às ações dos homens, pelas palavras dos seus lábiosAs for the deeds of men, by the words of your lips
Eu me afastei de caminhos violentosI've kept myself from violent ways
Meus passos se mantiveram nos seus caminhosMy steps have held to your paths

Ensina-me, o Seu caminhoTeach me, Your way
Ó Senhor, guia-me por uma senda retaOh Lord lead me in a straight path
Por causa dos meus opressores, não me abandoneCause of my oppressors do not, leave me
Pois meus inimigos se levantam contra mim, tramandoFor my foes rise against me scheming

(refrão)(chorus)
Nunca, estar sozinho na presença de Deus eternamenteNever, to be alone in the presence of God eternally
Inferno vivo, existir sem Deus é agonia mortalLiving hell, existence without God is mortal agony

Aflição, liberte-me da minha angústiaAffliction, free me from my anguish
Lance suas preocupações sobre o SenhorCast your burdens on the Lord
A ansiedade é aliviadaAnxiety is lifted

Eu louvo o Senhor, que me aconselhaI praise the Lord ,who counsels me
Mesmo à noite meu coração me instruiEven in the night my heart instructs me
A vontade do Senhor é misericordiosaThe will of the Lord merciful
Ele nunca me abandonaráHe never will abandon me
Nem deixará que eu veja a corrupçãoNor will He let me see decay
Ele me salvará da agoniaHe'll rescue me from agony

Atenda, quando eu clamar a Ti, meu Deus justoAnswer, when I call to You my righteous God
Dê alívio à minha angústiaGive relief from my distress

Lance suas preocupações sobre o Senhor e Ele te sustentaráCast your cares on the Lord and He will sustain you
Ele nunca deixará o justo cairHe'll never let the righteous fall

Você, ó DeusYou will, oh God
Fará os ímpios descerem ao poço do infernoBring down the wicked to the pit of hell

Salve-me, PaiSave me, Father
Eu dormirei na morte sem a Sua luzI'll sleep in death without Your light

(refrão)(chorus)
Nunca, estar sozinho na presença de Deus eternamenteNever, to be alone in the presence of God eternally
Inferno vivo, existir sem Deus é agonia mortalLiving hell, existence without God is mortal agony

As cordas da morte me prenderamThe cords of death entangled me
As torrentes da destruição me dominaramThe torrents of destruction overwhelmed me
Cordas da sepultura se enroscaram nas armadilhas da morteCords of the grave coiled around the snares of death
Me confrontaram, na minha angústia eu clamei a DeusConfronted me, in my distress I called to God
Ele me salvou, da agoniaHe rescued me, from agony

Eu decidi que minha boca não vai pecarI have, resolved that my mouth will not sin
Eu vivo para te agradar, DeusI live to please you God
Escreva Sua lei no meu coraçãoWrite your law on my heart
Pelo Seu Espírito, guarde minhas palavrasBy your Spirit guard my words
Guie-me em Seu caminho justoGuide me in your righteous path

Ouça meu, clamorHear my, crying
Ó Senhor, ao desejo dos aflitos você ouviráOh Lord to the desire of the afflicted you will listen

A Ti, ó SenhorTo You, oh Lord
Eu elevo minha alma em TiI lift my soul in You
Eu confio no meu DeusI trust my God