Jaula de Cristal

Crystal Cage

Jaula de Cristal

Com a mente em fuga e as asas mutiladas,
Con la mente en evasión, y las alas mutiladas,
Ainda não era hora de agir ...
Aún no era tiempo de actuar...
O dinheiro me pegou, mas o tempo estava passando.
El dinero me atrapó, pero el tiempo se escapaba.
Algo em mim assumiu e eu,
Algo en mí se apoderaba y yo,
Que eu vi a luz e corri para procurar, não pude ver, a parede transparente.
Que vi la luz, y corrí a buscarla, no pude ver, el muro transparente.
Inocente e preso em uma gaiola de vidro.
Inocente y atrapado en jaula de cristal.
Eu estava consciente e trancado em uma gaiola de vidro.
Fui consciente y encerrado en jaula de cristal.
Coragem e ilusão ficaram na estrada
El coraje y la ilusión se quedó en la carretera
Inocente e preso em uma gaiola de vidro.
Inocente y atrapado en jaula de cristal.

Mas o sonho não me deixou
Pero el sueño no me abandonó
Eu ouvi uma voz dizer:
Escuché una voz decir:
De joelhos ninguém pode escalar montanhas de metal
De rodillas no hay quien pueda escalar montañas de metal
Eu queria voar, expressar meus sentimentos, me acomodei, me deixando levar.
Quise volar, expresar mis sentimientos, me acomodé, dejándome llevar.
Inocente e preso em uma gaiola de vidro.
Inocente y atrapado en jaula de cristal.
Eu estava consciente e trancado em uma gaiola de vidro.
Fui consciente y encerrado en jaula de cristal.
Solo de guitarra
Solo de guitarra
Inocente e preso em uma gaiola de vidro.
Inocente y atrapado en jaula de cristal.
Eu estava consciente e trancado em uma gaiola de vidro.
Fui consciente y encerrado en jaula de cristal.
Vida longa!
Long live!
Solo de teclado
Solo de teclado
Eu irei ressurgir como a fênix
Resurgiré como el ave fénix
Vou gritar livre de novo!
¡Volveré a gritar en libertad!