La Estrella De David

Estrela de Davi

La Estrella De David

Eu sei que o fim chegou para o nosso amor
Se que para nuestro amor llegó el final
Palavras são mais inúteis
Ya de nada sirven las palabras
Voce tem que sair, longe de mim
Tienes que partir, muy lejos de mí
De volta ao seu país.
De regreso a tu pais.
Embora meu destino fosse encontrar o seu amor
Aunque mi destino fue encontrar tu amor
A nostalgia brilha em seus olhos
En tus ojos brilla la nostalgia
De outro despertar, de outro renascimento
De otro despertar, de otro renacer
Sob o céu de Israel.
Bajo el cielo de Israel.
Embora meu destino fosse encontrar seu amor
Aunque mi destino fue encontrar tu amor

Ele se afastou de mim em um pôr do sol
Se alejó de mi en un atardecer
Com um beijo na superfície
Con un beso a flor de piel
E ao dizer adeus
Y al decir adiós,
Pouco antes de sair, ele me deu
Poco antes de partir, me entregó
Sua estrela de David.
Su estrella de David.
Para não esquecer o seu jeito de olhar
Para no olvidar su forma de mirar
Vou morar perto do mar
Viviré cerca del mar,
Para não esquecer suas noites comigo
Para no olvidar sus noches junto a mí
Vou usar sua estrela de David.
Llevaré su estrella de David.
Embora meu destino fosse encontrar seu amor
Aunque mi destino fue encontrar tu amor
A nostalgia brilha em seus olhos
En tus ojos brilla la nostalgia
De outro despertar, de outro renascimento
De otro despertar, de otro renacer
Sob o céu de Israel.
Bajo el cielo de Israel.
Ele se afastou de mim em um pôr do sol
Se alejó de mi en un atardecer
Com um beijo na superfície
Con un beso a flor de piel
E ao dizer adeus
Y al decir adiós
Pouco antes de sair ele me deu
Poco antes de partir me entregó
Sua estrela de David.
Su estrella de David.
Para não esquecer a sua aparência
Para no olvidar su forma de mirar
Vou morar perto do mar
Vivire cerca del mar
Para não esquecer as suas noites comigo
Para no olvidar sus noches junto a mi
Vou usar sua estrela de David.
Llevare su estrella de David.