Asphyxia Temporis
Blutjunger greis
Geschächtet und blind
Vergangen und ewig zugleich
Verfaulter geist
So glänzend und leer
Gefangen im käfig aus samt
Verflossen, verloren, verbrannt
Und verwest
Zermalmt durch die räder der zeit
Einst so geborgen
Und nun so erdrückt
Die sanduhr läuft gnadenlos
Gebrochen die flügel
Die freiheit erstickt
Gefesselt, durch ohnmacht erwürgt
Asphyxie der zeit
Freiheit letzter hauch
Erstickt im sand
Betrogen durch (die) sinne
Getäuscht und verkauft
Ein sklave und herrscher zugleich
Geliebt und gebrochen
Geküsst und gewürgt
Durch chronos pechschwarze hand
Komm! es wird zeit!
Erwach! riech das blut!
Leb! hier und jetzt!
Steh auf! kämpf die schlacht!
Komm! es wird zeit!
Erwach! riech das blut!
Leb! hier und jetzt!
Steh auf! kämpf die schlacht!
Einst so geborgen
Und nun so erdrückt
Die sanduhr läuft gnadenlos
Gebrochen die flügel
Die freiheit erstickt
Gefesselt, durch ohnmacht erwürgt
Asfixia do Tempo
Velho jovem
Desmembrado e cego
Passado e eterno ao mesmo tempo
Espírito podre
Tão brilhante e vazio
Prisioneiro em uma jaula de veludo
Escorregadio, perdido, queimado
E apodrecido
Destruído pelas rodas do tempo
Um dia tão seguro
E agora tão esmagado
A ampulheta corre sem piedade
As asas quebradas
A liberdade sufocada
Amarrado, estrangulado pela impotência
Asfixia do tempo
Último suspiro da liberdade
Sufocado na areia
Enganado pelos sentidos
Iludido e vendido
Um escravo e um senhor ao mesmo tempo
Amado e quebrado
Beijado e estrangulado
Pela mão negra de Cronos
Vem! Está na hora!
Acorda! Sente o sangue!
Viva! Aqui e agora!
Levante-se! Lute a batalha!
Vem! Está na hora!
Acorda! Sente o sangue!
Viva! Aqui e agora!
Levante-se! Lute a batalha!
Um dia tão seguro
E agora tão esmagado
A ampulheta corre sem piedade
As asas quebradas
A liberdade sufocada
Amarrado, estrangulado pela impotência
Composição: Sacrasphemy, Darius W