Into The Storm

Na Tempestade

Into The Storm

Noventa dias à deriva e vagandoNinety days we drift and wander
Navegando pelos mares revoltos, o leme agora parece pesadoNavigating the high seas, the helm now feels like lead
Perdido em meus pensamentosLost in my thoughts

Horizontes negros, trovões distantesBlack horizons, distant thunder
Os covardes já se foram há muito tempoThe feint-hearted are long gone
Parece que estou sozinhoIt feels like I'm alone
No meu silêncioIn my silence

Procurando, guiando e sonhandoSearching, steering and dreaming
As lendárias torres de ouroThe fabled towers of Gold
Procurando, sonhando e gritandoSearching, dreaming and screaming
Oh, as vozesOh, the voices

Nuvens negras se reúnem ao longeBlack clouds gather in the distance
O vento oriental começa a uivarThe Eastern wind begins to howl
Sinto as Torres chamandoI feel the Towers call
Estrondo de trovãoCrack of thunder

A tempestade distante se aproximaDistant storm is drawing closer
Vento oriental uivante e chuvaEastern howling wind and rain
Não sentimos medo nem dorWe feel no fеar no pain
A grandeza esperaGreatness waits

Nas ondas negras navegamosOn black waves wе ride
Da proa à popa, o navio balança agoraProw to stern, the ship now sways
Direto para o olhoHead straight for the eye
Não abandone a esperançaDon’t abandon hope
Não perca a fé, seja corajosoDon’t lose faith, be brave
Ou este mar será nossa sepulturaOr this sea will be our grave

Nas ondas negras navegamosOn black waves we ride
Da proa à popa, o navio balança agoraProw to stern, the ship now sways
Direto para o olhoHead straight for the eye
Não abandone a esperançaDon’t abandon hope
Não perca a fé, seja corajosoDon’t lose faith, be brave
Ou este mar será nossa sepulturaOr this sea will be our grave