Towers Of Gold

Torres de Ouro

Towers Of Gold

VazioBlank
Como uma tela em branco, um único copo de vinhoLike an empty canvas, a single glass of wine
Uma risada distante ecoando me faz sentir arrepios na espinhaA distant laughter echoing sends shivers down my spine

Você veio pelos segredosYou came for the secrets
Você veio pelo ouroYou came for the gold
Então venha e reivindique seu poder!So come and claim your power!

Uma escada sinuosa desce para a escuridãoA winding staircase descends into darkness
Então para baixo é onde eu vouSo down is where I go

PerdidoLost
Em um corredor sem fim, tantas maneiras de seguirIn an endless corridor, so many ways to follow
MedoFear
Há mil portas, qual caminho eu devo seguir?There's a thousand doorways, which way shall I go?

Você veio pelo poder, você veio pelo ouro!You came for the power, you came for the gold!
Então, venha e aprenda os segredos!So, come and learn the secrets!

VazioBlank
Como uma tela em brancoLike an empty canvas
Esses corredores estão despidos de vidaThese halls are stripped of life

Outra porta, outro quarto, outro sussurro no ventoAnother door, another room, another whisper in the wind
Uma pintura dourada carmesim nas paredesA crimson gold painting the walls
O vento está gritando, este lugar está morto e frioThe wind is screaming, this place is dead and cold
Estou perdido nas torres de ouro?Am I lost in the towers of gold?

As paredes estão girando, os quartos estão cheios de areiaWalls are turning, rooms are full of sand
O que está acontecendo?What is going on?
As escadas sumiram, não háThe stairs are gone, there is no
Nenhum caminho de voltaNo way back
Perdido nas torresLost in the towers
Posso voltar?Can I go back?
Todos os caminhos que seguiAll paths I followed
Agora vestidos de pretoNow dressed in black

Eu vagueio em meu silêncioI roam in my silence
Sombras carmesins voamCrimson shadows fly
Para onde eu devo ir?Where should I go?
O que eu fiz?What have I done?

Ai dos amigos e ai dos inimigosWoe to friends and woe to enemies
Os escolhidos da noiteThe chosen of the night
O buscador do poderThe seeker of the power
A luz negra desenfreadaThe black unbridled light
Um para guiar seus homens ao seu destinoOne to guide his men into their fate
Venha, complete o círculoCome, complete the circle

Eu vagueio na escuridão, o vento dentro agora uivaI roam into the darkness, the wind inside now wails
(Bem-vindo ao lar, a roda continua girando)(Welcome home, the wheel keeps turning)
Essas paredes estão cheias de murais, que contam suas histórias antigasThese walls are full of murals, that tell their age-old tales
(Venha a mim, minha alma está ardendo)(Come to me, my soul is burning)
Uma guerra antiga, o vitorioso construiu seu prêmio nessas planíciesAn ancient war, the victor built his prize on to these plains
(É hora de reivindicar o que é seu!)(Time to claim what's yours!)
Uma coroa ao longo das eras, de uma maldição que ainda permaneceA crown throughout the ages, of a curse that still remains
(Venha, complete o círculo)(Come, complete the circle)

Eu vagueio na escuridão, minha razão começa a desaparecerI roam into the darkness, my reason starts to fade
Eu ouço o vento, esse uivo aterrorizanteI listen to the wind, this terrifying wail
Encontre a sala do trono, junte-se à nossa sinfoniaFind the throne room, join our symphony

Seque minhas lágrimas e abra mais uma portaDry my tears and open yet another door
Eu já estive aqui antes?Have I been here before?
Outra porta, outro quarto, não aqui de novoAnother door another room, not here again
Como posso escapar deste lugar?How can I escape this place?

Você nunca sairá das torresYou'll never leave the towers
Sua alma eles devorarãoYour soul they will devour
Você nunca sairá das torresYou'll never leave the towers
Só há um caminho para casaThere's only one way home

O que é isso?What is this?
Não pode serIt can't be
Você!You!

Mil guerreiros foram reunidos, sua destruição eu vi com meus olhosOne thousand warriors were gathered, their destruction I saw with my eyes
Eu tapei meus ouvidos para não ouvir seus gritos, mas o vento ainda carrega seus lamentosI covered my ears not to hear their screams, but the wind still carries their cries
Mil almas viajam pelo vento, seus sussurros como histórias e contosOne thousand souls travel into the wind, their whispers like stories and tales
Fragmentos de deuses que estão perdidos na névoa, a pedra é sua prisão eternaFragments of gods who are lost in the mist, stone is their eternal jail

Tantos séculos se passaram desde o dia em que chegueiSo many centuries have passed since the day I came
Outra voz estava chamando então, as coisas que ele disse eram as mesmasAnother voice was calling then, the things he said the same
A fome trouxe muitos homens para assombrar esses corredores terríveisThe hunger has brought many men to haunt these dreadful halls
Suas vozes viajam pelo vento, mil almas amaldiçoadasTheir voices travel through the wind, one thousand cursed souls

Um flash de luz, minha alma arrancada do meu corpoA flash of light, my soul torn from my body
E a cidade de pedra tem mais um reiAnd the city of stone has one more king