Crimes Against Humanity

Crimes Contra a Humanidade

Crimes Against Humanity

Tóxicos, poluentes e gases venenososToxins, pollutants and poisonous gasses
Sem aviso, cobram seu preço das massasWithout notice take their toll on the masses
O ar fica mais denso que a água que bebemosAir becomes thicker than the water we drink
Pessoas alheias à propagação da doençaPeople unawareof the spread of disease

A fumaça toma o céu e o sol desapareceSmoke fills the sky and the sun disappears
A chuva que cai é como lágrimas ácidasRain from above is like acid filled tears
O frágil equilíbrio entre céu e terraThe fragile balance of sky and earth
Foi alterado para sempre, a harmonia perturbadaHas been altered forever, harmony disturbed

Templos imponentes da modernizaçãoTowering temples of modernization
Megatropolis, monumento à civilizaçãoMegatropolis monument to civilization
Poluição e lixo são a indicação diretaPollution and waste is direct indication
Do crescente problema da situação mundialTo the growing problem of the world's situation

A fumaça toma o céu e o sol desapareceSmoke fills the sky and the sun disappears
A chuva que cai é como lágrimas ácidasRain from above is like acid filled tears
O frágil equilíbrio entre céu e terraThe fragile balance of sky and earth
Foi alterado para sempre, a harmonia perturbadaHas been altered forever, harmony disturbed

O que vai ser preciso para nos fazer verWhat will it take to make us see
Que isso são crimes contra a humanidadeThese are crimes against humanity
Não só você, não só eu, mas até nossa futura sociedadeNot only you, not only me but even our future society
Isso são crimes contra a humanidadeThese are crimes against humanity

Dor e sofrimento são o que se encontraPain and suffering are what can be found
Violência e ódio são o que abundaViolence and hatred are what abound
Construindo armas que não podemos usarBuilding the weapons that we can't use
Não conseguimos ver que elas têm apenas um usoCan't we see they have only one use

Precisamos de mais compaixão, não de mais aviões de guerraWe need more compassion not more war planes
Estamos tão cegos, insensíveis, insanosAre we so blind uncaring insane
Viemos a este mundo sem nadaBrought into this world with nothing
E com nada estamos destinados a partirAnd with nothing we're destined to depart