White Boy

Garoto Branco

White Boy

Eu estava andando na rua, quando uma mulher me chamou a atençãoI was walking down the street, when a lady caught my eye
Enquanto eu passava por ela, ela disse: 'ooooh, meu Deus!'As i walked right by her, she said, 'ooooh, my, oh my!'
'Se você vier pra cá, garoto, eu te dou de graça''if you step this way, boy, i'll give it to you free'
Eu disse: 'vou pensar sobre isso', e sabe o que ela me respondeu?I said, 'i'll think about it', and you know what she said to me?

'Eu preciso de um garoto branco'i need a little white boy
'E eu sinto que você é o tipo, garoto'and i feel that you're the type, boy
'Eu preciso de um garoto branco'i need a little white boy
'E você tá parecendo bem, garoto''and you sure are lookin' right, boy'

Eu disse: 'agora espera um pouco, você tá sendo muito diretaI said, 'now wait a minute, you're comin' on too strong
'Tô com a impressão de que você é uma mulher da noite, mas posso estar errado''i got a feelin' you're a lady of the night, but you know i could be wrong'
Ela disse: 'ah, vai, filho, você precisa aprender a relaxarShe said, 'awe, come on, son, you got to learn how to relax
'E mesmo que eu fosse uma, não te cobraria nada!''and even if i was one, wouldn't charge you any tax!'

Acordei na manhã seguinte, e sabia que tinha me metido em encrencaI woke up the next morning, and i knew that i'd gone wrong
Tinha que encontrar um jeito de te avisar, por isso escrevi essa cançãoI had to find a way to warn you, that's why i wrote this song
Se você algum dia encontrar uma mulher que tá se oferecendo de graçaIf you ever come across a lady who's givin' up for free
Eu te aconselho a ficar longe, porque ela deve ter algum tipo de doençaI advise you to stay away, 'cause she's got some kind of disease