In The Night

Na Noite

In The Night

Se você se sente sozinha, pode contar comigoIf you feel lonely you can count on me
Não, você não é a única que se sente assimNo, you`re not the only one who feels this way
Faz tempo que não temos nada a dizerIt`s been a long time since we`ve had anything to say
Me diga agora, será sempre assim?Tell me now, will it always be this way ?
Você me faz pensar que um dia, podemos ser iguais, não nãoYou`ve got me thinkin` someday, we can be the same, no no

Todas as coisas que você faz na noite, te fazem sentir bemAll the things that you do in the night, they make you feel alright
Mas alguém está te observando, você só está se enganandoBut someone`s watching you, you`re only fooling yourself
Tire seu livro da prateleira, não deixe ele de ladoTake your book back off the shelf, don`t let it rest

Eu lembro dos bons tempos, parece que foi ontemI remeber the good times, feels like yesterday
Mas seguindo seu desejo, você jogou tudo foraBut following your desire you`ve thrown it all away
Apenas tire um tempinho, olhe ao redor, o que você vê?Just take a little time, look around, what do you see ?
Não há mais ninguém que te ama como euThere`s no one else, who loves you like me
Você me faz pensar que um dia, podemos ser iguais, não nãoYou`ve got me thinkin` someday, we can be the same, no no
Todas as coisas que você faz na noite, te fazem sentir bemAll the things that you do in the night, they make you feel alright
Mas alguém está te observando, você só está se enganandoBut someone`s watching you, you`re only fooling yourself
Tire seu livro da prateleira, não deixe ele de ladoTake your book back off the shelf, don`t let it rest

De manhã, quando você passa por mim, eu fico sozinhoIn the morning when you pass me by, i sit alone
Você se vira para me olhar, mas na sua vergonha, desvia o olharYou turn to look at me but in your shame you turn away
Não é tarde demais, não hesiteIt`s not too late, don`t you hesitate
As coisas do seu passado podem ser apagadasThe things of your past can all be wiped out
Tire um tempinho, olhe ao redor, o que você vê?Take a little time, look around, what do you see ?
Não há mais ninguém que te ama como euThere`s no one else, who loves you like me
Vou te dizer uma coisa, garota, pode ser igual, não nãoI`ll tell you something, lady, it can be the same, no no

Todas as coisas que você faz na noite, te fazem sentir bemAll the things that you do in the night, they make you feel alright
Mas alguém está te observando, você só está se enganandoBut someone`s watching you, you`re only fooling yourself
Tire seu livro da prateleira, não deixe ele de ladoTake your book back off the shelf, don`t let it rest