Oblivion

Esquecimento

Oblivion

O tempo passa e cura a ferida
Time goes by and cures the wound
Ou então eles dizem!
Or so they say!
Então eu estarei aqui esperando
So I'll be here waiting for
Esperando por este dia!
Waiting for this day!
Ninguém quer ser esquecido
Nobody wants to be forgotten
Mas eu quero esquecer
But I want to forget
Então o esquecimento é tudo o que eu consegui
So oblivion is all I've gotten
É a única maneira
It's the only way
É a única maneira
It's the only way

Não há mais pesadelos, por favor!
No more nightmares, please!
Não mais tremores e desespero
No more shivering and despair
Não mais noites acordadas, por favor
No more awaken nights, please
Por favor, deixe-me esquecer!
Please let me forget!

O mais forte eu acho que sou
The stronger I think I am
Quanto mais fraco eu fico
The weaker I get
Implorando por esquecimento
Begging for oblivion
É melhor que se arrepender
Is better than regret
O mais forte eu acho que sou
The stronger I think I am
Quanto mais fraco eu fico
The weaker I get
Implorando por esquecimento
Begging for oblivion
É melhor que
Is better than

Minha vida está quebrada
My life is broken
E dilacerado
And torn apart
Então me deixe esquecer
So let me forget
(E ser esquecido)
(And be forgotten)
Conforme o tempo passa
As time goes by

Não há mais pesadelos, por favor!
No more nightmares, please!
Não mais tremores e desespero
No more shivering and despair
Não mais noites acordadas, por favor
No more awaken nights, please
Por favor, deixe-me esquecer!
Please let me forget!