Arbuckle

Arbuckle

Arbuckle

Cuidar de dois pets é uma tarefa difícilTaking care of two pets is a hard task
Cuidar de si mesmo é ainda mais complicadoTaking care of yourself is a harder one
Cuidar da sua sanidade é colocar uma máscaraTaking care of your sanity's putting [on] a mask
E agir como se estivesse se divertindo pra carambaAnd acting like you're having a lot of fun

Você tem muita coisa na sua vidaYou got a lot on your plate
E lasanha no seu encontroAnd lasagna on your date
Talvez você encontre alguémMaybe you'll find a mate
Ou talvez sempre foi destinoOr maybe it was always fate

ArbuckleArbuckle
Você tá sempre inseguroYou're always insecure
ArbuckleArbuckle
Nunca vai encontrar alguém especialYou're never gonna find a special one
ArbuckleArbuckle
Nunca vai se dar bem naquela noiteYou're never gonna make it on that night
ArbuckleArbuckle
Preso com seu gato e seu cachorro, e tá tudo certoStuck with your cat and your dog, and that's alright

AcordaWake up
Alimenta elesFeed them
Cumprimenta elesGreet them
Desenha suas bobagensDraw your silly cartoons

AcordaWake up
Alimenta elesFeed them
Cumprimenta elesGreet them
Desenha suas bobagensDraw your silly cartoons

Alimenta elesFeed them
Alimenta elesFeed them
Alimenta elesFeed them
Desenha suas bobagensDraw your silly cartoons

É isso mesmo que você querIs this really what you want
Arbuckle?Arbuckle?
Você tá sempre inseguroYou're always insecure
ArbuckleArbuckle
Nunca vai encontrar alguém especialYou're never gonna find a special one
ArbuckleArbuckle
Nunca vai se dar bem naquela noiteYou're never gonna make it on that night
ArbuckleArbuckle
Preso com seu gato e seu cachorro, e tá tudo certoStuck with your cat and your dog, and that's alright

Você teve seus amigosYou've had your friends
Teve seus inimigosYou had your foes
Mas você é só um cara que ninguém conheceBut you're just a dude that no one knows

Você desenha suas histórias em quadrinhosYou draw your comic books
Você faz as pazesYou make amends
Mas pra conseguir se virar, precisa ficar sem amigosBut to make ends meet you need to have no friends

É isso mesmo que você quer fazer?Is this really what you wanna do?
Você realmente quer solidão?Do you really want solitude?
Eu consigo ver que você tá pirandoI can see you're going crazy
Conversando com seu gatoTalking to your cat

ArbuckleArbuckle
O que aconteceu com você?What's gotten into you?
ArbuckleArbuckle
O que aconteceu com você?What's gotten into you?

Seus olhos estão cheios de amorYour eyes are filled with love
Enquanto você flutua lá em cimaAs you float on up above
Como se tivesse sentido um cheiro de torta deliciosaLike you smelt a delicious pie
Feita com a receita da sua avóMade from your granny's recipe

Mas ela te conheceuBut she met you
Ela é veterináriaShe's a veterinarian
E ela te entendeAnd she gets you
Ela diz que seu gato tá gordo e isso é um fatoShe says your cat is fat and that's a fact

Mas ela te conheceuBut she met you
Ela é uma vencedora nos seus olhosShe's a winner in your eyes
E ela te entendeAnd she gets you
Mas será que ela te ama?But does she love you?
Eu não seiI don't know

ArbuckleArbuckle
Ela gosta do seu gato, não de vocêShe likes your cat, not you
ArbuckleArbuckle
Ela gosta de fazer o trabalho delaShe likes to do her job
ArbuckleArbuckle
Então não fica sentado no sofá chorandoSo don't sit on the couch and sob
Não fica sentado no sofá chorandoDon't sit on the couch and sob