Fin de Semana (remix)

Fim de Semana (remix)

Fin de Semana (remix)

O remixThe remix
Ela me diz que não quer voltar pra casaMe dice que a su casa no quiere volver
Que se não passar esse fim de semana comigoQue si no pasa este finde conmigo
Sente muito frioSiente mucho frío
Que quer meu abrigoQue quiere mi abrigo
Porque com outro não vai se abalarPorque con otro no se va a estremecer

Mami, não tem como eu te deixar irMami, no hay manera que te deje ir
Você é louca, como um diamante pra mimLoca sos como un diamante para mí
Se eu já vi todas as suas tatuagensSi todo tu tatuaje yo ya te lo vi
Woo mami, só se modela pra mimWoo mami, solo módela pa' mí
M-I-L-I, sabe que falo de vocêM-I-L-I, sabes que hablo de ti
Se seu rosto de anjo agora tá só pra mimSi tu cara de angelia ahora esta puesto pa' mí
Se esse coração não para, só bate por vocêSi este corazón no calla, solo late por ti
Se eu digo que te amo, não se afaste assimSi te digo que te quiero, no te alejes así

Ela me olha, me pede outro fim de semanaMe mira, me pide otro fin de semana
Que fiquemos juntinhos, matamos a vontadeQue estemos justitos, matamos las ganas
E coladinha em mim, vamos repetir, se coloca pra mimY pegadito a mí, repitamos, ponte para mí
Ela me olha, me pede outro fim de semanaMe mira, me pide otro fin de semana
Que fiquemos juntinhos, matamos a vontadeQue estemos justitos, matamos las ganas
E coladinha em mim, vamos repetir, se coloca pra mimY pegadito a mí, repitamos, ponte para mí

GodettoGodetto
Vamos repetir, baby, todos aqueles momentosRepitamos baby, todos esos momento
Quando você vinha no meu apêCuando te venía en mi departamento
Entre nós há muitos sentimentosEntre los dos hay muchos sentimiento
Aproveitemos que o tempo tá passandoDisfrutemos que el tiempo se está yendo
Ela quer que viajemos até as estrelasElla quiere que viajemos a las estrella
Quer que escapemos essa noiteQuiere que escapemos esta noche
E sua camisa brocheY su camisa broche

Ei, Bay, vem comigo pra se divertirEy, Bay, ven conmigo pasarla bien
Não perca tempo, aproveite a mimNo pierdas el tiempo, aprovéchame
Que pra todos esses, eu já me adiantei, eiQue a to esos, bobo, me adelante, ey
Por isso ela me pedePor eso me pide
Outro fim de semanaOtro finde
Filme, doritos e que me mimePeli, doritos y que la mime
Bem aconchegadaBien acurrucao'
O celular desligadoEl celu apagao'
Juntinhos, bem coladosJuntito bien pegao

Ela me olha, me pede outro fim de semanaMe mira, me pide otro fin de semana
Que fiquemos juntinhos, matamos a vontadeQue estemos justitos, matamos las ganas
E coladinha em mim, vamos repetir, se coloca pra mimY pegadito a mí, repitamos, ponte para mí
Ela me olha, me pede outro fim de semanaMe mira, me pide otro fin de semana
Que fiquemos juntinhos, matamos a vontadeQue estemos justitos, matemos las ganas
E coladinha em mim, vamos repetir, se coloca pra mimY pegadito a mí, repitamos, ponte para mí

E só me diga até quandoY solo dime hasta cuándo
Estarei por você esperandoEstaré por vos esperando
Tenho seu perfume no meu quartoTengo tu perfume en mi cuarto
Não ter você tá me matandoNo tenerte me está matando

Jessy VJessy V
Noite de caçaNoche de cacería
Lua cheia e eu vaziaLuna llena y yo vacía
Se seus amigos te chamam, ignoraSi tus panas hoy te llaman, tú picheale
Só esse fim de semana, baby, só weekendSolo este fin de semana, baby, solo weekend
E me diga, mami, tudo que senteY dime, mami, todo lo que sientes
Você sabe que o que temos é pra sempreTú sabes que lo nuestro es pa' siempre
Me dê outro fim de semanaDame otro fin de ma
Eu não te esqueço maisYo no te olvido más

Ela me olha, me pede outro fim de semanaMe mira me pide otro fin de semana
Que fiquemos juntinhos, matamos a vontadeQue estemos juntitos matamo' las ganas'
E coladinha em mim, vamos repetir, se coloca pra mimY pegadita a mí, repitamos, ponte para mí
Ela me olha, me pede outro fim de semanaMe mira me pide otro fin de semana
Que fiquemos juntinhos, matamos a vontadeQue estemos juntitos matemo' las ganas'
E coladinha em mim, vamos repetir, se coloca pra mimY pegadita a mí, repitamos, ponte para mí

Se atrevaAtrévete
Vamos fazer loucuras que deixem a menteHagamos locura que tenga la mente
Não sou como todos os homens que mentemNo soy como todos los hombres que mienten
Comigo você vai se sentir melhorConmigo te sentirás más que bien
Brr, brr, Isma, ela é pequena de altura, mas grande de cinturaBrr, brr, Isma, ella pequeña de estatura pero grande de cintura

Se eu te tenho perto, não me aguentoSi yo te tengo cerca, no me aguanto
Quero te devorar inteira de imediatoQuiero comerte completa de inmediato
E a vontade que eu tenho me consomeY me matan las ganas que tengo
As horas passam e mais eu te desejoPasan las horas y más te deseo
Desculpa se às vezes não demonstroPerdona si a veces no lo demuestro
Pra casa não quer voltarPa' su casa no quiere volver
Quer que de novoQuiere que de nuevo
A gente faça de novoLo volvamos a hacer

Ela me olha, me pede outro fim de semanaMe mira me pide otro fin de semana
Que fiquemos juntinhos, matamos a vontadeQue estemos juntitos matemo' las gana'
E coladinha em mim, vamos repetir, se coloca pra mimY pegadita a mí, repitamos, ponte para mí
Ela me olha, me pede outro fim de semanaMe mira me pide otro fin de semana
Que fiquemos juntinhos, matamos a vontadeQue estemos juntitos matamo' las gana'
E coladinha em mim, vamos repetir, se coloca pra mimY pegadita a mí, repitamos, ponte para mí

Remix, Argentina e Porto RicoRemix, Argentina y Puerto Rico
Estamos arrasando, já sabeEstamos matando, ya tú sabes
Olha, babyMira baby