exibições de letras 10.383

The Safest Place

Sade

Letra

Significado

O Lugar Mais Seguro

The Safest Place

Em meu coraçãoIn my heart
Seu amor encontrouYour love has found
O mais seguro esconderijoThe safest hiding place
Dentro tem um campoInside is a field
E árvores e um lagoAnd trees and a lake
Em volta há um muroAround is a wall

Ninguém do inferno poderia quebrarNo-one from hell could break
Lá você vai brilharIn there you'll shine
Lá você vai chorarIn there you will cry
Meu coração tem sido um guerreiro solitárioMy heart has been a lonely warrior
Que esteve em guerraWho's been to war

Então tenha certezaSo you can be sure
No meu coração seu amor encontrouIn my heart your love has found
O esconderijo mais seguroThe safest hiding place
Dentro há um riachoInside is a stream
Em volta um muroAround is a wall

Ninguém do inferno poderia quebrarNo-one from hell could break
Lá você vai brilharIn there will shine
A luz dos olhos do céuThe light of heaven's eye
Lá você vai chorarIn there you will cry
Meu coração tem sido um guerreiro solitárioMy heart's been a lonely warrior
Que esteve em guerraWho's been to war

Então tenha certezaSo you can be sure
Seu amor está em um lugar sagradoYour love's in a sacred place
O mais seguro esconderijoThe safest hiding place
Meu coração já foi um guerreiro solitário antesMy heart has been a lonely warrior before
Que esteve em guerraWho's been to war
Então tenha certezaSo you can be sure

Enviada por Otávio e traduzida por Thiago. Revisão por Lyn. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sade e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção