Vesi Vie Kengt

A Água Leva os Sapatos

Vesi Vie Kengt

amanhã eu vou fazer uma marca na portahuomenna veistän loven oven pieleen
como sinal deste diamerkiksi tästä päivästä
quando finalmente você me chamou pra pertokun viimeinkin pyysit minut viereen
fico em silêncio no canto da camaistun hiljaa sängyn kulmalla
espero que chovatoivon että satais
que chova ainda mais fortesatais vielä kovempaa
que as calçadas fiquem alagadasettä jalkakäytävillä lainehtii
e a água entre aquija vesi tulis sisään
aqui em cada cômodosisään joka huoneeseen
leva os sapatos da entrada ao sairveis eteisestä kengät mennessään
e não podemos ir a lugar nenhum hojeeikä voida tänään mennä mihinkään
pela manhã eu vou fazer outra marca ao ladoaamulla veistän loven toisen viereen
se você acordar felizjos heräät onnellisena
quando finalmente estou onde eu queriakun viimeinkin olen siinä missä toivoin
não pretendo sair daquien aio tästä liikkua
espero que chova, que chova ainda mais fortetoivon että satais, satais vielä kovempaa
que as calçadas fiquem alagadasettä jalkakäytävillä lainehtii
e a água entre aqui, aqui em cada cômodoja vesi tulis sisään, sisään joka huoneeseen
leva os sapatos da entrada ao sairveis eteisestä kengät mennessään
leva os sapatos da entrada ao sairveis eteisestä kengät mennessään
e não podemos ir a lugar nenhum hojeeikä voida tänään mennä mihinkään
espero que chovatoivon että satais
que chova ainda mais fortesatais vielä kovempaa
mesmo que as calçadas já estejam alagadasvaikka jalkakäytävät jo lainehtii
e a água entre aquija vesi tulis sisään
aqui em cada cômodosisäänjoka huoneeseen
leva os sapatos da entrada ao sair (3x)veis eteisestä kengät mennessään (3x)
e não podemos ir a lugar nenhum hojeeikä voida tänään mennä mihinkään