Suuria Satuja

Grandes Contos

Suuria Satuja

Você me mantém no caminho certoSinä pidät minut suoralla tiellä
mesmo que eu não tenha crescidovaikken ole aikuiseksi kasvanut
E na fé de criança sempre faço o certoJa lapsen uskossani aina oikein teen
Você ri de mim mesmo quando se preocupaSinä jaksat minulle nauraa vaikka itseäni säälinkin
E jurando vingança, mesmo sendo esmagado pelo mundoJa maailman murjomana vannon kostoa

Ainda não vou desistirVieläkään en aio luovuttaa
Nunca, nuncaEn milloinkaan, milloinkaan

Meus sonhos são grandes contos,Haaveeni ovat suuria satuja,
histórias dos momentos incríveis de amanhãtarinoita huomisen hienoista hetkistä
Você acredita nos contos e eles ganham vida.Sinä satuihin uskot ja ne heräävät henkiin.
Meus sonhos são grandes contos,Haaveeni ovat suuria satuja,
histórias dos momentos verdadeiros que virãotarinoita tulevista totuuden hetkistä
Você acredita nos contos e eles ganham vida.Sinä satuihin uskot ja ne heräävät henkiin

Você cura minhas feridas à noite,Sinä parannat haavani öisin,
quando minha paixão me despedaçakun kiihkoni on minut raadellut
E a faca da tristeza corta meu peitoJa pahanolon puukko kaivaa rintaani
Você ainda me aceita,Sinä hyväksyt minut silti,
mesmo que eu não seja nem metade do quevaikken ole puoliksikaan sellainen,
você desenhou nas páginas do diáriojosta kuvan piirsit päiväkirjan sivuille

Ainda não vou desistirVieläkään en aio luovuttaa
Nunca, nuncaEn milloinkaan, milloinkaan

Meus sonhos são grandes contos,Haaveeni ovat suuria satuja,
histórias dos momentos incríveis de amanhãtarinoita huomisen hienoista hetkistä
Você acredita nos contos e eles ganham vida.Sinä satuihin uskot ja ne heräävät henkiin
Meus sonhos são grandes contos,Haaveeni ovat suuria satuja,
histórias dos momentos verdadeiros que virãotarinoita tulevista totuuden hetkistä
Você acredita nos contos e eles ganham vida.Sinä satuihin uskot ja ne heräävät henkiin.

Meus sonhos são grandes contos,Haaveeni ovat suuria satuja,
histórias dos momentos incríveis de amanhãtarinoita huomisen hienoista hetkistä
Você acredita nos contos e eles ganham vida.Sinä satuihin uskot ja ne heräävät henkiin
Meus sonhos são grandes contos,Haaveeni ovat suuria satuja,
histórias dos momentos verdadeiros que virãotarinoita tulevista totuuden hetkistä
Você acredita nos contos e eles ganham vida.Sinä satuihin uskot ja ne heräävät henkiin

Ainda não vou desistirVieläkään en aio luovuttaa
Estou correndo na roda da sorte da minha vidaJuoksen elämäni onnenpyörää
como um rato, na direção contráriahiiren lailla vastapäivään
Ainda não vou desistir.Vieläkään ei aio luovuttaa