pretty sad

muito triste

pretty sad

Eu sei que quando eu escrever isso você não vai gostar, sim, estou tristeI know when I write this you won't like it, yeah I’m sad
Desejando que você sorrisse quando seu coração estivesse sob ataqueWishing you would smile when your heart's under attack
Sim, estou respirando muito pesado, baby, por favor, não vire as costasYeah I'm breathing really heavy‚ baby please don’t turn your back
Eu estou falando sobre nossos problemas quando você sente falta de sua mãe e seu paiI be talking out our problems when you miss your mom and dad

Você também sente muita falta deles, diga-me quando eu lhe perguntarYou miss them bad too‚ tell me when I ask you
Ame a sua autenticidade, você é bonita, mas também está tristeLove your authenticity‚ you're pretty but you're sad too
Você sabe que eu sempre te amo, mesmo que não tenha tambémYou know I always love you even if I don't have too
Querida, você é tudo para mim Sinto muito pelo meu mau humorBaby, you're my everything I'm sorry for my bad mood

Menina, eu confio em você mais do que posso colocar em palavrasBaby girl, I trust you more than I can put in words
Eu ficaria feliz em ajudá-lo se você me contasse quando doerI'd be happy to help you if you would tell me when it hurts
Você chora todas as noites, não é depressão, é uma maldiçãoYou be crying every night it's not depression it’s a curse
Você é a garota por quem eu tenho lutado, mas você acha que é a piorYou’re the girl that I've been fighting for but you think you’re the worst

É como se toda vez que eu olhasse em seus olhos eu juroIt's like every time I look into your eyes I swear
Nada no mundo poderia se comparar (não)Nothing in the world could ever compare (no)
Quando eu me apaixonei por você eu mergulheiWhen I fell for you I dove
Finalmente estou feliz, honestamente, perdi a esperançaFinally I'm happy‚ honestly I lost hope

Você sente seu coração afundar quando pensa no meu rostoDo you feel your heart sink when you think of my face
Isso te ajuda a adormecer ou te mantém acordadoDoes it help you fall asleep or does it keep you awake
Você me vê em seus sonhos, eu te assombro em seu sonoDo you see me in your dreams, do I haunt you in your sleep
Você gostaria que eu fosse outra pessoa que você queria que eu fosseDo you wish that I was someone else you wanted me to be

Eu não aguento toda a pressão nas minhas costasI can't take it all the pressure on my back
Desejando ser diferente, nós dois culpamos meu passadoWishin’ I was different we both blame it on my past
Eu nem consigo agir direito, eu nunca durmoI can't even act right, I don't ever sleep
Desejando ser tudo que você queria que eu fosseWishin' I was everything you wanted me to be

Não, eu não aguento isso que estou quebrando, você fica na minha menteNo‚ I can't take this I've been breaking, you stay on my mind
Metade do tempo que escrevo sobre você, não quero tentarHalf the time I write about you I don't wanna try

É como se toda vez que eu olhasse em seus olhos eu juroIt's like every time I look into your eyes I swear
Nada no mundo poderia se comparar (não)Nothing in the world could ever compare (no)
Quando eu me apaixonei por você eu mergulheiWhen I fell for you I dove
Finalmente estou feliz, sinceramente perdi a esperançaFinally I'm happy, honestly I lost hope

Eu nem consigo aguentar tudo o que faço é me estressarI can't even take it all I ever do is stress out
Me sentindo leve, é como se eu nunca tivesse largado a canetaFeeling like I'm light it's like I never put the pen down
Assassinato cada linha toda vez que sou uma ameaça, irmãoMurder every line every time I'm a threat bro
Matando todas as faixas como se eu tivesse uma nota de morteKilling ever track like I got a fucking death note