Kya Mausam Aaya Hain

Que Tempo Maravilhoso

Kya Mausam Aaya Hain

(Que tempo maravilhoso - 2(Kya mausam aya hai - 2
veio uma brisa leve do lestepurab se mastani purwai chali
as flores perfumadas enfeitam a ruakhushabu se mehaki hai phoolon ki gali
as canções fluem nas ondas do riogeet gaye nadiya lehron mein hai sargam
as nuvens dançam, as gotas fazem chamejar) - 2hai ghata diwani boondon mein hai chhamchham) - 2
Que tempo maravilhosoKya mausam aaya hai

(a rainha dos palácios não deve se sentir estranha ao sol(mehlon ki rani dukhase begani lag jaye na dhup tujhe
quero voar e contar a todos que a sombra me faz bem) - 2uda uda jau sabako batayu dhup lage hai chhav mujhe) - 2
se eu me machucar, não vou dançar nos espinhos, com as minhas pulseiraskatonse ho jaye pao na ghayal katon pe nachungi bandh ke main payal
não é uma casa, é só uma casinha nossaghar nahi hai ye to kutiya hamari hai
mas essa sua casinha é mais linda que os paláciosye teri katiya to mehlon se pyari hai
(Que tempo maravilhoso - 2(Kya mausam aya hai - 2
veio uma brisa leve do lestepurab se mastani purwai chali
as flores perfumadas enfeitam a ruakhushabu se mehaki hai phoolon ki gali
as canções fluem nas ondas do riogeet gaye nadiya lehron mein hai sargam
as nuvens dançam, as gotas fazem chamejar) - 2hai ghata diwani boondon mein hai chhamchham) - 2
Que tempo maravilhosoKya mausam aaya hai

(o vento suave e o céu iluminado me fazem querer seguir(behete pawan ke ujale gagan ke ji karata hai sath chalu
o caminho é escorregadio, mas segurando sua mão eu vou) - 2chikani dagar hai girane ka dar hai tham ke tera hath chalu) - 2
as pérolas da chuva estão espalhadas na terradharti pe bikhare hai odss ke moti
sua voz é como uma nova melodiaye teri boli to soor naye piroti
deixei a dor para trásdard ka o aangan main chhod ke aayi
você não sente a beleza do paraíso, irmão?kya tujhe jannat ki ronak nahi bhai
(Que tempo maravilhoso - 2(Kya mausam aaya hai - 2
veio uma brisa leve do lestepurab se mastani purwai chali
as flores perfumadas enfeitam a ruakhushabu se mehaki hai phoolon ki gali
as canções fluem nas ondas do riogeet gaye nadiya lehron mein hai sargam
as nuvens dançam, as gotas fazem chamejar) - 2hai ghata diwani boondon mein hai chhamchham) - 2
Que tempo maravilhosoKya mausam aaya hai