Chanda re chanda re 2

Chanda, vem aqui

Chanda re chanda re 2

--MASCULINO----MALE--
(Chanda, vem aqui, um dia desce pra terra(Chanda re chanda re, kabhi to zameen par aa
Vamos sentar e conversar) - 2Baithenge baatein karenge) - 2
(Chanda, vem aqui, um dia desce pra terra(Chanda re chanda re, kabhi to zameen par aa
Vamos sentar e conversarBaithenge baatein karenge
Se você vier e ficar tímido aquiTujhko aate idhar laaj aaye agar
Vem com seu manto de nuvens densas) - 2Odhke aaja tu baadal ghane) - 2
(Jardim, vale,(Gulshan gulshan, vaadi vaadi
Sopra um vento suave como seda) - 2Behti hai resham jaisi hawa) - 2
Na selva, nas montanhasJungle jungle, parvat parvat
Todo mundo dorme, menos euHai neend mein sab ek mere siva
Chanda, chandaChanda, chanda
Vem nadar nos rios azuis dos sonhosAaja sapnon ki neeli nadiyon mein nahaaye
Vem que vamos fazer colares com essas estrelasAaja yeh taare chunke hum haar banaaye
Nessas estradas embaçadas, vamos nos perder juntosIn dhundli dhundli raahon mein aa dono hi kho jaaye

--FEMININO----FEMALE--
Chanda, vem aqui, um dia desce pra terraChanda re chanda re, kabhi to zameen par aa
Vamos sentar e conversarBaithenge baatein karenge
Se você vier e ficar tímido aquiTujhko aate idhar laaj aaye agar
Vem com seu manto de nuvens densasOdhke aaja tu baadal ghane
Vamos perguntar ao Chanda todas as perguntas estranhasChanda se poochhenge hum saare sawaal niraale
Por que as cachoeiras cantam, por que os pássaros são tão alegresJharne kyoon gaate hain, panchhi kyoon matwaale

--MASCULINO----MALE--
Oh, por que é que é mês de monções, com nuvens escurasO kyoon hai saawan mahina ghataao ka
Vamos perguntar ao Chanda todas as perguntas estranhasChanda se poochhenge hum saare sawaal niraale

--FEMININO----FEMALE--
Chanda, chandaChanda, chanda
Por que as asas da borboleta são tão coloridasTitli ke par kyoon itne rangeen hote hain
Quando os vagalumes estão acordados à noite, quando eles dormemJugnu raaton mein jaage to kab sote hain

--MASCULINO----MALE--
Nessas estradas embaçadas, vamos nos perder juntosIn dhundli dhundli raahon mein aa dono hi kho jaaye

--FEMININO----FEMALE--
Aa aa aa aa, aa aa aa aa aa aa - 2Aa aa aa aa, aa aa aa aa aa aa - 2
Oh oh oh oh oh oh oh, oh oh ohOh oh oh oh oh oh oh, oh oh oh

--AMBIOS----BOTH--
Chanda, vem aqui, um dia desce pra terraChanda re chanda re, kabhi to zameen par aa
Vamos sentar e conversarBaithenge baatein karenge
Se você vier e ficar tímido aquiTujhko aate idhar laaj aaye agar
Vem com seu manto de nuvens densasOdhke aaja tu baadal ghane