Na kajre ki dhaar

Na Corrente do Amor

Na kajre ki dhaar

não é corrente de amor, não é colar de pérolasnaa kajare kee dhaar, naa motiyon ke haar
não é nenhum enfeite, mesmo assim quão linda você énaa koee kiyaa singaar, fir bhee kitanee sundar ho
coração cheio de amor, e o corpo cheio de amorman mein pyaar bharaa, aaur tan mein pyaar bharaa
vida cheia de amor, você é meu querido(a)jeewan mein pyaar bharaa, tum to mere piryawar ho

teu enfeite é a juventude, a juventude é teu adornosingaar teraa yauwan yauwan hee teraa gahanaa
você é a beleza das flores, o que dizer da simplicidade?too taajagee foolon kee, kyaa saadagee kaa kahanaa
quando você passa, o perfume se espalha, e se fala, as estrelas tocamude khushaboo jab chale too, bole to baje sitaar

todo o mundo é um espetáculo, na sua paixão há verdadesaaree duniyaan harajaaee, tere pyaar mein hain sachchaaee
por isso deixei o mundo, e vim correndo pra vocêis liye chhod ke duniyaa, tere or kheenchee chalee aaee
era pedra, mas ao te tocar, virou ouro purothee patthar, toone chhookar, sonaa kar diyaa kharaa

teu corpo é ouro verdadeiro, teu sorriso é puro e bonitoteraa ang sachchaa sonaa, muskaan sachche mote
tus lábios são uma adega, você é a essência da belezatere honthh hain madhushaalaa, too rup kee hain jyaatee
tua face é como uma escultura, eu olho e fico encantado(a)teree soorat jaise moorat main dekhoo b