Chhalla Tu Le Ja

Leva o Meu Brilho

Chhalla Tu Le Ja

leva o meu brilho, as suas marcas, suas bondadeschhalla tu le ja nishaaniyaan teri teri meharabaaniyaan
sem você eu não fico, sem mim você não ficatere bin main na rahoon mere bin tu na rahe
oh, beleza encantadorao saun nihaaniyaan

leva o meu brilho...chhalla tu de ja ...

se eu tiver o apoio dos braços de um amigobaahon ka sahaara jo mil jaaye yaar ka
te darei a visão do meu coração cheio de amornazaraana dil ka ham denge tumhen pyaar ka
e a nossa juventudeaur ham javaaniyaan
suas, suas, suas bondades...teri teri teri meharabaaniyaan ...

a cada momento, sua lembrança me faz sofrerhar pal yaad teri dil tadapaaye re
que tipo de magia você fez, que o sono não vemtoone kaisa jaadu kiya nindiya na aaye re
oh, meu amor, encantadorao dilabar jaaniyaan
suas, suas, suas bondades...teri teri teri meharabaaniyaan ...

na sua testa, vou colocar um ponto com seu nomemaathe pe bindiya tere naam ki lagaayenge
quebrando estrelas, vou enfeitar seu destinotod ke sitaare teri maang ham sajaayenge
que as histórias fiquem na memóriayaad rahen kahaaniyaan
suas, suas, suas bondades...teri teri teri meharabaaniyaan ...