Pyaar Mein Yeh Doori

Essa Distância no Amor

Pyaar Mein Yeh Doori

Amit: essa distância no amor faz sofrerAmit: pyaar mein ye doori taDpaaye
Sadh: amor, sem você eu não vou viverSadh: jaan piyaa tere bin jaaye
Amit: que chegue o momentoAmit: vo samay to aaye
Sadh: hooN hooN hooNSadh: hooN hooN hooN
Amit: que se encontrem dois coraçõesAmit: mile pyaar se do dil
Sadh: hooN hooN hooNSadh: hooN hooN hooN
Amit: que nunca mais se separemAmit: phir kabhi judaa na ho paaye
essa distância no amor faz sofrerpyaar mein ye doori taDpaaye
Sadh: amor, sem você eu não vou viverSadh: jaan piyaa tere bin jaaye
que chegue o momentovo samay to aaye
Amit: ho ho hoAmit: ho ho ho
Sadh: que se encontrem dois coraçõesSadh: mile pyaar se do dil
nunca mais se separemphir kabhi judaa na ho paaye
Amit: essa distância no amor faz sofrerAmit: pyaar mein ye doori taDpaaye

Sadh: esses pássaros, essas nuvens, flores e estrelasSadh: ye panchhi ye baadal phool taare
vivem todos na sua própria melodiaapni dhun mein jeete hain ye saare
Amit: esses pássaros, essas nuvens, flores e estrelasAmit: ye panchhi ye baadal phool taare
vivem todos na sua própria melodiaapni dhun mein jeete hain ye saare
Sadh: por que há barreiras para os humanos?Sadh: insaanon par pahre kyooN hain
Amit: por que há barreiras para os sonhos?Amit: aramaanon par pahre kyooN hain
por que o mundo atormenta quem ama?pyaar karne vaalon ko jag ye kyoon sataaye
Sadh: essa distância no amor faz sofrerSadh: pyaar mein ye doori taDpaaye
Amit: amor, sem você eu não vou viverAmit: jaan meri tere bin jaaye
Sadh: que chegue o momentoSadh: vo samay to aaye
Amit: hey hey heyAmit: hey hey hey
Sadh: que se encontrem dois coraçõesSadh: mile pyaar se do dil
Amit: que nunca mais se separemAmit: phir kabhi judaa na ho paaye
Both: essa distância no amor faz sofrerBoth: pyaar mein ye doori taDpaaye

Amit: se você não tivesse me encontrado, não teria encontradoAmit: ham se tum na milte to na milte
não poderíamos nos separar, ah, juntosham bichhaD nahin sakte haay mil ke
Sadh: se você não tivesse me encontrado, não teria encontradoSadh: ham se tum na milte to na milte
não poderíamos nos separar, ah, juntosham bichhaD nahin sakte haay mil ke
Amit: por que as nuvens estão longe do vento?Amit: kyooN ho baadal door pavan se
Sadh: como se separar do coração?Sadh: kaise bichhDe dhaDkan man se
que a estação da separação nunca chegueyooN mile judaai ki rut kabhi naa aaye
Amit: essa distância no amor faz sofrerAmit: pyaar mein ye doori taDpaaye
Sadh: amor, sem você eu não vou viverSadh: jaan piyaa tere bin jaaye
Amit: que chegue o momentoAmit: vo samay to aaye
Sadh: hooN hooN hooNSadh: hooN hooN hooN
Amit: que se encontrem dois coraçõesAmit: mile pyaar se do dil
Sadh: que nunca mais se separemSadh: phir kabhi judaa na ho paaye
Amit: essa distância no amor faz sofrerAmit: pyaar mein ye doori taDpaaye

Both: (escrevemos a história do amorBoth: (pyaar ki likhe ham vo kahaani
que se repete por séculos na juventude) -2jisko sadiyon doharaaye javaani) -2
Amit: vamos aproveitar a liberdade de cada valeAmit: masti looTe har vaadi se
Sadh: vamos viver juntos com liberdadeSadh: ham tum jee len aazaadi se
Both: que o mundo todo perca, mas o amor vençaBoth: haar jaaye jag saaraa pyaar jeet jaaye
Amit: essa distância no amor faz sofrerAmit: pyaar mein ye doori taDpaaye
Sadh: amor, sem você eu não vou viverSadh: jaan piyaa tere bin jaaye
Both: que chegue o momento, que se encontrem dois coraçõesBoth: vo samay to aaye, mile pyaar se do dil
que nunca mais se separemphir kabhi judaa naa ho paaye
essa distância no amor faz sofrerpyaar mein ye doori taDpaaye