Hum Dil Ke Panne Pe

Escrevendo Seu Nome no Coração

Hum Dil Ke Panne Pe

escrevemos seu nome nas páginas do coraçãohum dil ke panne pe tera naam likhte hain
as histórias de amor escrevemos ao amanhecer e ao entardecerchahat ke afasane subaho sham likhte hain
momento a momento, continuamos esperando por vocêlamha lamha karte rehte tera intezaar
ao te encontrar, descobrimos o que é o amortujhko milke humne jana kya hota hain pyar
descobrimos o que é o amorhumne jana kya hota hain pyar
escrevemos seu nome nas páginas do coraçãohum dil ke panne pe tera naam likhte hain

no peito, o coração bate, e no batimento, o amorseene mein dhadkan dhadkan mein chahat
esse amor dizchahat yeh kehti hain
ah, como uma sensação, sua paixão vive em nossas respiraçõesho o ehsaas banke teri mohabbat saanson mein rehti hain
em cada nota da respiração, está sua melodia - 2saanson ki har lay par teri hi sargam hain - 2
nas pálpebras, nos sonhos, nas memóriaspalkon mein neendon mein khwaabon mein yaadon mein
só você nós habitamoshumne toh tumho hi basaya hain
escrevemos seu nome nas páginas do coraçãohum dil ke panne pe tera naam likhte hain

um laço que não se quebra nem com um toquetode se bhi jo tuute na aaisa naata hamara hain
sem você, viver neste mundo é insuportávelho bin tere apana duniya mein rehna humko ganwara hain
para sempre, meu amor, você precisa estar ao nosso lado - 2jeevan bhar ab dilbar saath hamein rehna hain - 2
não vamos embora em tempos assimhum aaise mausam mein aake na jaayegne
escondemos você em nossos sentimentosjasbaaton mein tujhko chhupaya hain
escrevemos seu nome nas páginas do coraçãohum dil ke panne pe tera naam likhte hain
as histórias de amor escrevemos ao amanhecer e ao entardecerchahat ke afasane subaho sham likhte hain
momento a momento, continuamos esperando por vocêlamha lamha karte rehte tera intezaar
ao te encontrar, descobrimos o que é o amortujhko milke humne jaana kya hota hain pyar
descobrimos o que é o amorhumne jaana kya hota hain pyar
escrevemos seu nome nas páginas do coraçãohum dil ke panne pe tera naam likhte hain