Layi Sandesa Na Purba

Mensagem de Amor

Layi Sandesa Na Purba

ho, mensagem de amor não veio, querido, voltou a chuva - 2ho layi sandesa na purba sajan re laut gaye ab badra - 2
ho, querido, ho, queridoho sajna ho sajna

Desde que você foi para longe, querido - 2jabse gaya tu pardes sajna - 2
ouvi que desde então, este lar está vaziosune hain tabse yeh sej angna
agora nem notícias chegam, queridoab toh khabariya hi kutch bhi na sajna
não mandou henna, nem kajrabheji na mehandi na kajra
ho, mensagem de amor não veio, querido, voltou a chuvaho layi sandesa na purwa sajna re laut gaye ab badra
ho, querido, queridoho sajna sajna

As canções de monções e primavera eu esqueci - 2saawan ke phagun ke sab geet bhuli - 2
fiz as pazes, mas todo amor eu esquecirooth manaye ki sab preet bhuli
as tradições de enfeitar eu esquecisaaj singhar ki sab reet bhuli
mas não esqueci que você se foibhuli na main tera jaana
ho, mensagem de amor não veio, querido, voltou a chuvaho layi sandesa na purwa sajna re laut gaye ab badra
ho, querido, queridoho sajna sajna

Dia e noite, eu continuei contando as horas - 2din raat palko se chunti rahi main - 2
contando os momentos como se fossem estrelaslamho kotaaro sa ginti rahi main
tecendo um manto de sonhos, eu continueisapno ki chadar bunti rahi main
mas meu coração também se rendeubunke mera mann bhi haara
ho, mensagem de amor não veio, querido, voltou a chuvaho layi sandesa na purwa sajna re laut gaye ab badra
ho, querido, queridoho sajna sajna