Jaane Bahaara Jaane Tamanna

Sabe a Primavera, Sabe o Desejo

Jaane Bahaara Jaane Tamanna

sabe a primavera, sabe o desejo, perfumou o lar - 2aane bahaara jaane tamanna mehka diya aashiyaa - 2
nos olhos, os sonhos que eu tinha, você deu coraankho mein jo sapne the mere tumne rang diya
é em você que todas as minhas alegrias se detêmtumpe he aakar rukti hain sab meri khushiya
sua felicidade é onde mora meu mundoteri khushi mein hi basti hain meri yeh duniya
neste momento que passa, rindo e cantandoyu haste gaate muskurate gujre hain jo pal
que venha o amanhã de novoaaye kal bhi laut kar
ah, deixa pra lá, por que pensar no amanhã?arey chodo kyo kal ka soche
coisas do amanhã, amanhãkal ki baatein kal
hoje viva intensamenteaaj jee le jhoomkar
sabe a primavera, sabe o desejo, perfumou o larjaane bahaara jaane tamanna mehka diya aashiyaa

ho ho ...ho ho ...
ho ho ...ho ho ...
o ho ho..o ho ho..
sua sorte, você iluminoukismat ko meri tumne
com amor, minha vida brilhamohabbat se kiya roshan
brilhante por sua causaroshan hain tere dam se
meu coração, esta vidamera mann yeh jeevan
neste teste da vidajeevan ke imtihaan mein
serei sombra no deserto e no jardim, oh amorsehra mein gulsita mein saaya banke rahungi o piya
sabe a primavera, sabe o desejo, perfumou o larjaane bahaara jaane tamanna mehka diya aashiyaa
nos olhos, os sonhos que eu tinha, você deu coraankho mein jo sapne the mere tumne rang diya

um presente, só um pouco assimek tohfa jara yu do
você é uma belezatum jaisi murat ho
uma beleza, mas com amurat ho magar jiski
beleza que você temtum jaisi surat ho
seja lua ou luarchanda ya chandni ho
seja mar ou riosagar ho ya nadi ho
serão nossas próprias marcashongi apni hi woh nishaniya
sabe a primavera, sabe o desejo, perfumou o larjaane bahaara jaane tamanna mehka diya aashiyaa
nos olhos, os sonhos que eu tinha, você deu coraankho mein jo sapne the mere tumne rang diya
neste momento que passa, rindo e cantandoyu haste gaate muskurate gujre hain jo pal
que venha o amanhã de novoaaye kal bhi laut kar
ah, deixa pra lá, por que pensar no amanhã?arey chodo kyo kal ka soche
coisas do amanhã, amanhãkal ki baatein kal
hoje viva intensamenteaaj jee le jhoomkar
sabe a primavera, sabe o desejojaane bahaara jaane tama