Lament to the Bereft

Lamento aos Desamparados

Lament to the Bereft

É aqui que tudo termina...This is where it ends...

As musas cantam uma melancolia alegreThe muses sing merry melancholy
Os mortos aplaudem com aplausos esqueléticosThe dead ring in skeletal applause
Um grande bis para culpa e toliceA grand encore for fault and folly
Cordas do coração apertadas em garras malignasHeartstrings clenched in malevolent claws

Amantes mortos choram de seu repousoDead lovers cry from their repose
Em luto, em um réquiem desesperadoIn mourning them in desperate requiem
Mas a tinta secará para a prosa do autorBut the ink will dry for the author's prose
Um fim para esta história sombriaAn ending to this story grim

É aqui que a cortina se fechaThis is where the curtain draws
E a orquestra deixa seus arcosAnd the orchestra drops their bows
Em meio às águas de nossas falhasAmid the waters of our flaws
Afundando, trazemos isso a um fimDrowning, we bring this to a close

Sem esperança de reparação...No hope for amends...

Cada dia tua vida é atormentadaEach day thy life be plagued
Cantando canções de dor e arrependimentoSinging songs of sorrow and regret
O inferno não tem fúria como um anjo enviadoHell hath no fury like an angel sent
Para se juntar aos que lamentam e aos desamparadosTo join the lamenting and bereft