Kagerou

Kagerou

Kagerou

Acalma minha razão,o meu parecer sobre a origem de um mundo sem beleza,como o amor,eu paro de respirar.
冷静な理性 死界ゼロの美学ゆえの哀速を殺して
Reisei na risei shikai zero no bigaku yue no aisoku wo koroshite
mesmo o passado, quando minhas asas foram destruídas, o meu equilibrio caiu para a realidade que esfaqueou o meu coração solitário.
閉ざす心事実が刺すバランスを崩し羽根もがれた過去
Tozasu kokoro jijitsu ga sasu baransu wo kuzushi hane mogareta kako
Quebrando regras, caminhando ao longo das trincas com essa atitude, gritando cruéis razões.
非情な訳黙る態度切れた糸図体修を転がす
Hijou na wake damaru taido kireta ito zutai osamu wo korogasu
Onde devo procurar a resposta? Eu voltar a pé ao longo da realidade?
事実に添い戻る答えどこに尋ねれば見つけられる
Jijitsu ni soi modoru kotae doko ni tazunereba mitsukerareru

Tudo é horrível, aquela espiral se dissolveu girando, eu consegui vê-lo revelar a RESPOSTA.
舞い散る螺旋の儚さ全てが怖くて
Maichiru rasen no hakanasa subete ga kowakute
Tremo ao pensar que ela pertence a alguém.
彷徨って生まれた答えを胸に刻んだ
Samayotte umareta kotae wo mune ni kizanda

Jogue minha tristeza ao vento e me una a você
もし誰かの君であることに震え
Moshi dare ka no kimi de aru koto ni furue
Vi-te no tempestuoso nevoeiro incandescente, tens sustentado isto e agora o deixa abandonado no caminho
悲しみの全てを風に乗せた揺れる陽炎見て君を抱いてた
Kanashimi no subete wo kaze ni noseta yureru kagerou mite kimi wo daiteta
Agora, mais que antes, quando estávamos separados
今これ以上このまま離れたなら
Ima kore ijou kono mama hanareta nara
Me asusto das premonições, que parecem tão frágeis
壊れそうな予感に怯えるだろう
Koware sou na yokan ni obieru darou
Só desejo, que o tempo permaneça tal como esta.
時が止まることをただ願ってた
Toki ga tomaru koto wo tada negatteta

Tudo é horrível, aquela espiral se dissolveu girando, eu consegui vê-lo revelar a RESPOSTA.
舞い散る螺旋の儚さ全てが怖くて
Maichiru rasen no hakanasa subete ga kowakute
Tremo ao pensar que ela pertence a alguém.
彷徨って生まれた答えを胸に刻んだ
Samayotte umareta kotae wo mune ni kizanda

Eu olhei para o céu sem perceber que estava chovendo. Tchau.
さよなら気付かぬ振りして空を眺めた
Sayonara kizukanu furi shite sora wo nagameta
A busca da figura reflectida nos meus olhos, não descansa
求めて帰らない姿瞳に映った
Motomete kaeranai sugata hitomi ni utsutta

Jogue minha tristeza ao vento e me una a você
もし誰かの君であることに震え
Moshi dare ka no kimi de aru koto ni furue
Vi-te no tempestuoso nevoeiro incandescente, tens sustentado isto e agora o deixa abandonado no caminho
悲しみの全てを風に乗せた揺れる陽炎見て君を抱いてた
Kanashimi no subete wo kaze ni noseta yureru kagerou mite kimi wo daiteta
Agora, mais que antes, quando estávamos separados
今これ以上このまま離れたなら
Ima kore ijou kono mama hanareta nara
Me asusto das premonições, que parecem tão frágeis
壊れそうな予感に怯えるだろう
Koware sou na yokan ni obieru darou
Só desejo, que o tempo permaneça tal como esta.
時が止まることをただ願ってた
Toki ga tomaru koto wo tada negatteta