Daydream

Daydream

Daydream

Komorebi é tsutsumareteta devaneio.
Daydream こもれびに つつまれてた
Daydream komorebi ni tsutsumareteta
Como um SUNAO sol é ikireterukai?
Like a sun すなおに いきれてるかい?
Like a sun sunao ni ikireterukai?

Michinaru basho de tomadoi saita natachi karenda não yo
みちななるばしょで とまどい さいた かれんだ はなたちよ
Michinaru basho de tomadoi saita karenda hanatachi yo
Hidamari não Naka machi kogarete ha tem uma nureteta
ひだまりのなか まち こがれては あめに ぬれてた
Hidamari no naka machi kogarete ha ame ni nureteta

Nemureru hibi não era nada que não se atrevem kikoeta ka ga Kanashimi
ねむれるひびに ふいに きこえた だれかの かなしみが
Nemureru hibi ni fui ni kikoeta dare ka no kanashimi ga
Frase kowai é pão é toketeku yukumata
こわいくらいに じぶんに とけてく ゆくまた
Kowai kurai ni jibun ni toketeku yukumata

Sou itsumo vai tteta sua namida não wasurerareteta
そう いつも うたってた なみだのわけ わすれられてた
Sou itsumo utatteta namida no wake wasurerareteta
Ga sou itsumo kitto testículo naiteita é Mmari não deai
そう いつも ないていた ここが きっと はじまりの であい
Sou itsumo naiteita koko ga kitto hajimari no deai

Tsukihi ga tateba yagate hokorobu azayakana Hodo é
つきひがたてば やがて ほころぶ あざやかなほどに
Tsukihi ga tateba yagate hokorobu azayakana hodo ni
Ato sukoshi mou Dake sukoshi Dake de mo Fureteitai
あと すこしだけ もう すこしだけ でも ふれていたい
Ato sukoshi dake mou sukoshi dake de mo Fureteitai

Não deixe-me chorar ao sol
Don’t let me cry under the sun
Don’t let me cry under the sun

Sempre komorebi é tsutsumareteta
Always こもれびに つつまれてた
Always komorebi ni tsutsumareteta
Como um sol Ashita wo salários machi kogaretetai para
Like a sun あしたを まち こがれてたい きみと
Like a sun ashita wo machi kogaretetai kimi to

Itsumo Sou Kimi no koe ga waratteta yasashiku yurete
そう いつも わらってた きみの こえが やさしく ゆれて
Sou itsumo waratteta kimi no koe ga yasashiku yurete
Sou itsumo no kokoro salários bun tsutaeteta são kaeteita
そう いつも つたえてた きみの こころ じぶんに かえていた
Sou itsumo tsutaeteta kimi no kokoro jibun ni kaeteita
Sou itsumo vai tteta sua namida não wasurerareteta
そう いつも うたってた なみだのわけ わすれられてた
Sou itsumo utatteta namida no wake wasurerareteta
Ga sou itsumo kitto testículo naiteita é Mmari não deai
そう いつも ないていた ここが きっと はじまりの であい
Sou itsumo naiteita koko ga kitto hajimari no deai