Rain Fall

Rain Fall

Rain Fall

Perdido na chuva não é geshiku yamanai ai de
Lost in the rain はげしくやまないあいは
Lost in the rain hageshiku yamanai ai wa
Hanarenai de todokanai te para te
はなれないでとどかないてとて
Hanarenai de todokanai te to te
Mou ichido Anata não soba de nemuritai
もういちどあなたのそばでねむりたい
Mou ichido anata no soba de nemuritai
Kanawanai mãe toozaru ibasho
かなわないままとうざるいばしょ
Kanawanai mama toozaru ibasho
Queda da chuva
Rain fall
Rain fall

Itsumademo não tsuzuku zun Asu nenhum indício da kuzureta nenhum ka
いつまでもつづくはずのあすはどこでくずれたのか
Itsumademo tsuzuku hazun no asu wa doko de kuzureta no ka
Atarashii clique ante Mirai que Aru não?
あたらしいみらいなんてどこにあるの
Atarashii mirai nante doko ni aru no?
Kotae de mitsukaranai
こたえはみつからない
Kotae wa mitsukaranai

Perdido na chuva não é lá você pode ser de qualquer kanaku owari
Lost in the rain はかなくおわりをむかえ
Lost in the rain hakanaku owari wo mukae
Toki ga sugireba wasurerareru para
ときがすぎればわすれられると
Toki ga sugireba wasurerareru to
Tsugyogaru kotoba te cara a Shitte
つぎよがることばはうそとしってて
Tsugyogaru kotoba wa uso to shitte te
Nandomo Namae ga kuchimoto ugokashita
なんどもなまえがくちもとをうごかした
Nandomo namae ga kuchimoto ugokashita

Você diz adeus
You say good-by
You say good-by
Eu estou esperando por você
i´m waiting for you
i´m waiting for you
Kimi Dake não ima o ikitanda
きみだけのいまをいきたんだ
Kimi dake no ima o ikitanda
Mounidoto ante modorenainda
もういどともどれないんだなんて
Mounidoto modorenainda nante

Dokomade mo kioku ga nijimu HAITAI Senmei e manazashi
どこまでもにじむきおくがいたい せんめいなまなざし
Dokomade mo nijimu kioku ga itai Senmei na manazashi
Os dias, volte para mim
The days come back to me
The days come back to me
Eu acredito que seu coração
I believe your heart
I believe your heart
Nakinagara Dake hitaru nenhuma chama preciosa azul
なきながらひたるだけのprecious blue flame
Nakinagara hitaru dake no precious blue flame

Perdido na chuva não é geshiku yamanai ai de
Lost in the rain はげしくやまないあいは
Lost in the rain hageshiku yamanai ai wa
Hanarenai de a todokanai te para te
はなれないでととどかないてとて
Hanarenai de to todokanai te to te
Mou ichido Anata não soba de nemuritai
もういちどあなたのそばでねむりたい
Mou ichido anata no soba de nemuritai
Kanawanai mãe toozaru ibasho
かなわないままとうざるいばしょ
Kanawanai mama toozaru ibasho

Você diz adeus
You say good-by
You say good-by
Eu estou esperando por você
i´m waiting for you
i´m waiting for you
IMI janakya Kimi ga nainda
きみじゃなきゃいみがないんだ
Kimi janakya imi ga nainda
Mounido a ante aenainda
もういどとあえないんだなんて
Mounido to aenainda nante