The Reign Of Asmat

O Reinado dos Asmat

The Reign Of Asmat

Centenas de árvores cortadasHundreds of dug trees
Descendo por este canalFlowing down this channel
Milhares de corpos pintadosThousands of painted bodies
Gritos no ritmo dos remosScreams in rhythm of paddles
E tambores sombriosAnd grim drums

Você me reconheceYou recognize me
Pelo meu nariz adornadoFrom my adorned nose
Osso do caraFella's bone
Habitantes do nosso reinado negroDwellers of our black reign
Pântano escorregadioSlimy swamp
Envolto em uma névoa densaWrapped up in a thick fog
Meu reinado, o reinado dos asmat!My reign, the reign of asmat!

Meu reinado onde a morte dá vidaMy reign where death gives life
Tem magia em te cortarThere's magic in cutting you
Em pedacinhosInto little pieces
Magia em dançarMagic in dancing
Com sua cabeça bem aquiWith your head right here
Ao redor de cem metrosAll around a hundred meters
Altos "bis"Tall "bis"

Eu me lembro da última grande festaI remember the last great feast
Eu me lembro do presente branco da névoa ...Para "otjanep"I remember the white gift from the mist ...To "otjanep"

Essa é nossa recusa à suaThat's our refusal of your
Lei branca sem sentidoWhite senseless law
Nossa vingança na sua carne branca macia!Our revenge on your soft white flesh!

Eu me lembro da última grande festaI remember the last great feast
Eu me lembro do presente branco da névoa ...Para "otjanep"I remember the white gift from the mist ...To "otjanep"