A Long Winter (feat. Ceschi)

Um longo inverno (feat. Ceschi)

A Long Winter (feat. Ceschi)

Este inverno durou muito tempo
This winter lasted a long time
Tudo o que adoramos afundou na névoa
Everything we love sank in the mist
Se um dia sem chuva pudesse vir
If a day without rain could come
Para abrir caminho para o calor do sol
To only make way for the heat of the sun

E se cada gota de chuva é uma carta do céu
And if every drop of rain is a letter from heaven
E cada um escondeu uma mensagem se você lê, você poderia voar
And each of them hid a message if you read it, you could fly
Quem o enviaria, você apostaria que era Deus?
Who would send it, would you bet it was God?
Porque na verdade não importa se é recebido com um aplauso
Because it does not really matter if it is received with an applause
É uma vontade de falhas Eu vou sentar e enfrentar o céu agora
It's a will of failures I'm going to sit and face the sky now
Empathize com chuva para antecipar o passeio para baixo
Empathize with rain to anticipate the ride down
Para descobrir como eles dançam entre as estrelas de papel
To find out how they dance among the paper stars
Para abraçar a escuridão antes de inundar as nuvens noturnas
To embrace the darkness before they flood the night clouds
Agora, essa é uma visão otimista
Now that's an optimistic view
Posso escrever um musical enquanto as opções são revistas
Can I write a musical while the options are reviewed
Peças de mim tendem a morrer, mas sinto falta do funeral
Pieces of me tend to die, but I can miss the funeral
Caio na visão de que minha vida é simplesmente linda
I fall into the view that my life is simply beautiful

Este inverno durou muito tempo
This winter lasted a long time
Tudo o que adoramos afundou na névoa
Everything we love sank in the mist
Se um dia sem chuva pudesse vir
If a day without rain could come
Para abrir caminho para o calor do sol
To only make way for the heat of the sun

Eu tento encontrar um padrão nas folhas caídas que eu ando
I try to find a pattern on the fallen leaves that I walk on
Mas não consigo encontrá-lo se estou dentro de uma brisa de outono ou caixão
But I can not find it if I am inside a breeze of autumn or coffin
Tudo o que vejo está escuro quando você tem ambas as íris
All I see is dark when you have both irises
Eu tento morder meus lábios, mas todos meus dentes são afiados
I try to bite my lips, but all my teeth are sharp
É como se eu gostava de lutar contra a visão que eu me tornei
It's as if I like to fight the vision I've become
Como eu gosto de encontrar a noite no sol
How I like to find the night in the sun
Como eu tentei escrever o lado da vida que eu respeitei
How I tried to write the side of life that I respected
E de vez em quando eu me esforço para encontrar um sinal de que estou apaixonado
And every now and then I strive to find a sign that I'm in love
O amor é o que você encontra quando está circulando no céu
Love is what you find when you're circling the sky
Enquanto você está queimando todas as penas brancas aprendendo a voar
While you're burning all the white feathers learning to fly
Procurando um sinal ou uma versão de despedida
Looking for a sign or a farewell version
Isso poderia perfeitamente descrever o que era pertinente dentro
This could perfectly well describe what was pertinent within
Não tenho certeza, mas se eu for uma pincelada na tela
I'm not sure, but if I'm a brushstroke on the screen
Estou arranhando todas as minhas notas de amor em um matchstick
I'm scratching all my love notes in a matchstick
E quando pega a fumaça se transforma em letras
And when it picks up the smoke turns into letters
E flutua para sempre até o sol se tornar romântico
And it floats forever 'til the sun grows romantic
Este inverno durou muito tempo
This winter lasted a long time

Este inverno durou muito tempo
This winter lasted a long time
Tudo o que adoramos afundou na névoa
Everything we love sank in the mist
Se um dia sem chuva pudesse vir
If a day without rain could come
Para abrir caminho para o calor do sol
To only make way for the heat of the sun

Tudo o que adoramos afundou na névoa
Everything we love sank in the mist
Se um dia sem chuva pudesse vir
If a day without rain could come
Para abrir caminho para o calor do sol
To only make way for the heat of the sun
Se você é o que você come, então vou comer meu coração
If you are what you eat, then I'll eat my heart out
E use-o na minha manga para que ele se encaixa no meu vestuário
And wear it on my sleeve so it fits my apparel
O outro é uma amostra do tarô
The other is a sample of the tarot
Então eu posso enganar o destino e brincar com as setas
So I can fool fate and play with the arrows
Que eles se estilhaçam quando eu tremo em seu despertar em uma tempestade de neve
That they sling when I shake on your waking up in a blizzard
Quando eu tremer e eu agito
When I shake and I shake
O amor gosta de um pecador quando é mais sombrio e eu toco
Love likes a sinner when it's more grimmer and I play
Difícil de ser entregue neste inverno
Difficult to be delivered from this winter
Outra noite para saber se é a idade da inocência
Another night to know if it's the age of innocence
Vou pedir o quinto direito antes de tomar um gole disso
I'll beg for the fifth right before I take a sip of it
Vou parar de desistir e tentar quebrar a dissonância
I will stop giving up and try to break the dissonance
Dos lábios do diabo apenas para que eu possa fazer a diferença
From the devil's lips just so I can make a difference
Neste dia, sem a chuva
On this day without the rain
O céu é safira deixando vestígios das manchas na minha pele
The sky is sapphire leaving traces of the spots on my skin
Nunca digo que foi em vão
I'll never say it was in vain
Vou segurar minha respiração e rezar para que eu possa prová-lo novamente
I'll just hold my breath and pray that I can taste it again

Este inverno durou muito tempo
This winter lasted a long time
Tudo o que adoramos afundou na névoa
Everything we love sank in the mist
Se um dia sem chuva pudesse vir
If a day without rain could come
Para abrir caminho para o calor do sol
To only make way for the heat of the sun