1924

1924

1924

Você não está por aqui há muito tempoHace mucho tiempo que no estás
Eu me olho no espelho, não sei de nada, senhoraMe miro al espejo, no sé nada, ma'
Você saiu e eu não pude dizer adeusTe fuiste y no me pude despedir
Que eu supere isso, ele diz e eu minto de novoQue lo supere, dice y yo vuelvo a mentir

Beber água salgadaBebiendo agua salada
Sentindo falta de você em tudoEchándote de menos a las tantas
Eu olho para baixo me lembrando de quem eu souMiro para abajo recordándome quién soy
Quando eu esqueço eu lembro de suas palavrasCuando se me olvida recuerdo tus palabras
Lembrando suas palavrasRecordando tus palabras

Como quando eu cantei para vocêComo cuando te cantaba
Embora você nem soubesse onde estava (onde você está?)Aunque no sabías ni dónde estabas (¿dónde estás?)
Eu te vejo nos meus sonhos, eu tento te tocarTe veo en sueños, te intеnto rozar
Você desaparece, eu te encontro de novoDesapareces, tе vuelvo a encontrar
Você sabe que aqui você nunca vai morrerSabes que aquí dentro nunca morirás
Para mim você é eterno como o marPa' mí eres eterno como el mar
Como o mar, como as ondas do mar (yeah-eh)Como el mar, como las olas del mar (yeah-eh)

Eu daria minha vida para te ver de novoDaría la vida por volverte a ver
Só que era para poder sentir seu cheiroTan solo que fuese poderte oler
Não importa se você me confundeNo importa si me confundes
Eu só quero mergulhar no seu perfumeSolo quiero hundirme en tu perfume
Eu ainda me lembro daquele diaTodavía recuerdo ese día
Não pude sentir o que doeuNo podía sentir lo que dolía
Foi difícil para mim assimilar que você estava saindoMe costaba asimilar que ya te ibas
Que eu nunca mais ouviria sua risadaQue no volvería a escuchar tu risa

Me incomoda ver ela erradaMe jode verla mal
Porque você se foiPorque ya no estás
E eu me sinto inútilY me siento inútil
Eu não posso fazer nadaNo puedo hacer na'

Não sei quando para de doerYo no sé cuándo deja de doler
Pelo menos você me faz sentir vivoAl menos me haces sentir viva
Seus olhos brilham quando você fala sobre eleSe te iluminan los ojos cuando hablas de él
Eles me disseram outro diaMe dijeron el otro día
Eu tento me puxarIntento tirar de mí
Eu me sinto sozinho sem vocêMe siento solica sin ti
Por favor desça um diaPorfa, baja algún día
Me dê vontade de viverDame ganas de vivir

Eu te prometi que não iria desistirTe prometí que no me rendiría
Que eu não ficaria calmoQue no estaría tranquila
Até eu deslizar o topoHasta rozar la cima
Espero poder te ver quando eu chegar láOjalá poderte ver cuando llegue allí arriba
Eles me perguntam sobre vocêMe preguntan por ti
E eu olho para o outro ladoY miro pa' otro la'o
Acho difícil ver meus olhos vidradosMe cuesta que vean mis ojos acristala'os
Meus olhos vidrados (sim-eh)Mis ojos acristala'os (yeah-eh)

Eu daria minha vida para te ver de novoDaría la vida por volverte a ver
Só que era para poder sentir seu cheiroTan solo que fuese poderte oler
Não importa se você me confundeNo importa si me confundes
Eu só quero mergulhar no seu perfumeSolo quiero hundirme en tu perfume
Eu ainda me lembro daquele diaTodavía recuerdo ese día
Não pude sentir o que doeuNo podía sentir lo que dolía
Foi difícil para mim assimilar que você estava saindoMe costaba asimilar que ya te ibas
Que eu nunca mais ouviria sua risadaQue no volvería a escuchar tu risa

Que eu daria minha vida para te ver de novoQue daría la vida, por volverte a ver
Que eu daria minha vida, porque você teve a minhaQue daría la vida, porque tuvieras la mía