Reloj de arena

Ampulheta

Reloj de arena

Talvez eu pensei que tudo ficaria bemQuizá pensaba que todo iría bien
Acabou 'estrelando', você estava estressado 'Acabó to’ estrellao’, tú estabas estresao’
Eu estava trepando, estava todo 'descartado'Yo andaba atornillando, estaba to’ desechao’
Eu comecei a pedir, bem, o que eu tenho liaoMe puse a ordenarlo, bueno, la que he liao

Você sabe que ele estava dando tudo de mimSabes que estaba dando to’ de mí
Eu sabia que isso te custou tambémSabía que también te costaba a ti
Eu não queria depender de você mas negligencieiYo no quería depender de ti pero me descuidé
Como um implante você me agarrouComo un implante te agarraste a mí

E você virando sua ampulhetaY tú volcando tu reloj de arena
Eu estou segurando suas mãos para que você não faça issoYo sujetándote las manos pa’ que no lo hicieras
Tudo foi desencadeadoTodo se desató
E agora o que eu faço?Y ahora ¿Qué hago yo?

E agora o que eu faço?Y ahora ¿Qué hago yo?
E agora o que eu faço, amor?Y ahora ¿Qué hago yo, amor?
E agora o que eu faço?Y ahora ¿Qué hago yo?
E agora o que eu faço, amor?Y ahora ¿Qué hago yo, amor?

E há coisas que me machucam. O que mais eu vou te dizer?Y hay cosas que me duelen ¿Qué más te voy a contar?
Se você abrir a boca demais, eles vão te esfaquearSi abres la boca demasiao’ te van a apuñalar
Eu confio nos dois que me acompanham, consciência e sombraConfío en los dos que me acompañan, conciencia y sombra
Eu sei que eles não vão me decepcionarSé que no me van a fallar

Você sentiu minha falta quando não havia nadaTú me faltaste cuando no había na’
Nem mesmo colocar seus braços em volta de mim poderia me preencherNi rodearme con los brazos me podía llenar
Acho difícil não descarrilarSe me hace duro no descarrilar
Seu trem já passou, cuidado, você vai se cortarYa ha pasado tu tren, ten cuidadito te vas a cortar

E você virando sua ampulhetaY tú volcando tu reloj de arena
Eu estou segurando suas mãos para que você não faça issoYo sujetándote las manos pa’ que no lo hicieras
Tudo foi desencadeadoTodo se desató
E agora o que eu faço?Y ahora ¿Qué hago yo?

E agora o que eu faço?Y ahora ¿Qué hago yo?
E agora o que eu faço, amor?Y ahora ¿Qué hago yo, amor?
E agora o que eu faço?Y ahora ¿Qué hago yo?
E agora o que eu faço, amor?Y ahora ¿Qué hago yo, amor?

Me diga o que eu faço?Dime ¿Qué hago yo?
E agora o que eu faço? diga-meY ahora ¿Qué hago yo? Dime
E agora o que eu faço?Y ahora ¿Qué hago yo?
E agora o que eu faço, amor?Y ahora ¿Qué hago yo, amor?
E agora o que eu faço?Y ahora ¿Qué hago yo?
E agora o que eu faço, amor?Y ahora ¿Qué hago yo, amor?