they snow

eles nevam

they snow

Uma frieza que poderia me matarA coldness that could kill me
Uma vez e agora, suas mãosHad once and now, your hands
Como o sol para a terra, eu valorizoLike Sun to earth, I cherish

Tão impotente eu choro, aflito e desesperadoSo helplessly I cry fairing and despairingly
Amar tão devagar se uma vez você nunca fosse emboraTo love so slow if once you would never leave
Fique aqui, sem fim, se segurar como nenhum outroStay here, with no end, if hold like no other
Amar imbuído como a luzTo love imbrued as light

Caído como os sete, tão atraídos a serem abraçados por seu calorFallen like the seven so lured to being held by your embrace
E cursivamente falou, com membros entrelaçados e pescoço descansado, assim a brisa poderia ficarAnd cursively it spoke by curling limbs and rested neck, thus gust could stay
De um verão para o frio e mais uma vez cantaríamos pela dorFrom a summer to the cold and once again we’d sing for sorrow
Esse sorriso perfeitoThis perfect smile
Se para sempre você segurasse minha mão e com graça como a neve caindo as palavras para ficarIf forever you would hold my hand and grace like falling snow the words to stay
As palavras significariam muito maisThe words would mean so much more
Como a lua minguante se esquivou de sonho após sonho novamenteAs the fading Moon had shied dream after dream again
As palavras segurariam como uma ponte ao pôr do solThe words would hold like a bridge at sunset
Para guardar nosso amor na memória de sua rosa iluminadaAs to hold our love in the memory of her lovelit rose
E eu vou valorizar para sempreAnd I will cherish forever

E eu vou te amar mais do que sonhos despedaçados esticaram minha vontade tão finaAnd I will love you longer than shattered dreams have stretched my will so thin
Tão fina como a voz de uma criança desesperadaSo thin like a despairing child’s voice
Pernas sem força para caminhar até seus braços abertos, tão distantesLegs without the strength to walk to her open arms, so distant
Tão finas que tremiamSo thin they’d quiver
A cada vento, a cada vento tão sireneAt every wind, every wind so sirenious
Como o som da sua vozAs the sound of her voice

Elas tremiam e a cada queda trágica eu caía de joelhosThey’d tremble and for every tragic fall to my knees
Nada estava lá, ninguém estava láNothing was there, nobody was there
Eu não pude compartilharI couldn’t share

Caído como os sete, tão atraídos a serem abraçados por seu calorFallen like the seven so lured to being held by your embrace
E cursivamente falou, com membros entrelaçados e pescoço descansadoAnd cursively it spoke by curling limbs and rested neck
Assim a brisa poderia ficarThus gust could stay
De um verão para o frio e mais uma vez cantaríamos pela dorFrom a summer to the cold and once again we’d sing for sorrow
Esse sorriso perfeitoThis perfect smile
Se para sempre você segurasse minha mãoIf forever you would hold my hand
E com graça como a neve caindo as palavras para ficarAnd grace like falling snow the words to stay
As palavras significariam muito maisThe words would mean so much more
Como a lua minguante se esquivou de sonho após sonho novamenteAs the fading Moon had shied dream after dream again
As palavras segurariam como uma ponte ao pôr do solThe words would hold like a bridge at sunset
Para guardar nosso amor na memória de sua rosa iluminadaAs to hold our love in the memory of her lovelit rose
E eu vou valorizar para sempreAnd I will cherish forever