Still Sis

Ainda Irmã

Still Sis

Quero te encontrar de novomou ichido aitai
Estes sentimentosnante omoi wa
Trancarei para semprezenbu tojikomete shimaou
Bem fundokono mune no
No meu coraçãooku ni zutto

Dentro dos meu sonhosyume no naka de wa
Eu pratiquei muitas vezessunao ni ieta kotoba
Poder falar sinceramentenando mo renshuu

Sempre que eu percebokidzukeba itsumo
Que você está sorrindo para mimsoba de waratteru kimi ga
Fica óbvioatarimae ni natteta

Eu digo muitas vezes para as sombrasaa hitomi tojite mo kienai
Ah, não desaparece, mesmo se fechar os olhoskage ni nando mo iu kara

Há uma pessoa importantemou ichido aitai
Que eu quero encontrar novamentetaisetsu na hito
E ir viver juntotomoni ikite yukitai
Mesmo que a lâminatatoe sekai kara
Esteja apontada para o mundoyaiba wo mukerarete mo

Eu nunca maismou nido to kono te
Largarei essa mãohanasanai to
Foram as palavras que falei fora do meu sonhoyume no soto de ieta kotoba
Sempre como um sorrisoitsumademo egao no mama

Não existe lugar em que eu possa esquecerkakaeta kako wo
O passado que tivewasurerareru ibasho wa
Foi o que eu penseinai to omotteta

Se você me tocarkimi ni furereba
Qualquer dor que sejadonna ni tsurai koto mo
Se tornará felicidadeshiawase ni kawaru

Ah, o calor dessas mãosaa sonna te no atatakasa ga
Nunca abandonara meu corpozutto karada kara kienai

Mesmo se um ano depoismoshi ichinengo mo
Ou dez anos depois, se você me colocar ao seu ladojuunengo mo kimi no soba ni iretara
Eu sinto que posso mudarkimatte iru unmei mo
Até o definitivo destinokaerareru ki ga suru yo

Comecei a descobrirkonna mainichi ni
Dias como estes em quemitsukedashita
Eu posso sorrir de verdadeuso ja nai egao ni nareru
Ainda está transbordando no fundo do meu peitokono mune no oku de ima mo afurete iru

Bom diaohayou
Boa noiteoyasumi
Não vou tenhr medo demata omoide ga fueteku
Ter mais lembrançaskowakunai
Já não estou mais sozinhamou hitori ja nai kara
Agora abrirei a porte e direitobira akete ima iu yo
Estou de volta!"tadaima!"

Há uma pessoa importantemou ichido aitai
Que eu quero encontrar novamentetaisetsu na hito
E ir viver juntotomoni ikite yukitai
Mesmo que a lâminatatoe sekai kara
Esteja apontada para o mundoha wo mukerarete mo

Eu nunca maismou nido to konote
Largarei essa mãohanasanai to
Foram as palavras que falei fora do meu sonhoyume no soto de ieta kotoba
Sempre como um sorrisoitsumademo egao no mama

O tempo insubstituível começa a se moverkakegae no nai toki ga ugokidasu
Vamos viver juntos além do destinounmei wo koete issho ni iyou