Rozario To Bara

Rozário e Rosa

Rozario To Bara

Procurando por algo
Looking for something
Looking for something
Lugar de liberdade
Place of liberty
Place of liberty
Só quero me perder em
I just wanna be absorbed in
I just wanna be absorbed in
Um carinho que não acaba
あり余る程の優しさを
ari amaru hodo no yasashisa wo
Por favor, me dê isso
どうか僕に与えて下さい
douka boku ni ataete kudasai

é, é, rosário e rosa
yeah, yeah ロザリオと薔薇を
yeah, yeah rozario to bara wo
é, é, quero balançar
yeah, yeah 揺らしていたい
yeah, yeah yurashite itai
é, é, aquela porta fechada
yeah, yeah 閉ざしたあのdoorを
yeah, yeah tozashita ano door wo
é, é, se eu conseguir quebrar, tchau
yeah, yeah 壊せたら bye
yeah, yeah kowasetara bye

Eu tenho dois tesouros
I own two treasures
I own two treasures
Desejo e flores
Wish and flowers
Wish and flowers
Eu simplesmente não me importo com meu passado
I just don't care about my past
I just don't care about my past

Quero respirar até morrer
死ぬほど息をしていたい
shinu hodo iki wo shite itai
As dúvidas logo vão desaparecer
迷いはやがて消えるでしょう
mayo wa yagate kieru deshou

é, é, rosário e rosa
yeah, yeah ロザリオと薔薇と
yeah, yeah rozario to bara to
é, é, quero perfumar
yeah, yeah 香らせていたい
yeah, yeah kaorasete itai
é, é, aquela porta fechada
yeah, yeah 閉ざしたあのdoorを
yeah, yeah tozashita ano door wo
é, é, eu quebrei
yeah, yeah 壊したのさ
yeah, yeah kowashita no sa

Com a admiração pendurada no pescoço
首から下げた憧れと
kubi kara sageta akogare to
E a melodia que abre escondendo espinhos
棘を隠して開くメロディー
toge wo kakushite hiraku merodii

é, é, a canção do desejo
yeah, yeah 欲望の歌を
yeah, yeah yokubou no uta wo
é, é, quero balançar
yeah, yeah 揺らしていたい
yeah, yeah yurashite itai
é, é, se eu desejar a tristeza
yeah, yeah 願えば哀れさを
yeah, yeah negaeba aware sa wo
é, é, quero marcar na pele
yeah, yeah 刻みつけたい
yeah, yeah kizami tsuketai