Transliteração e tradução geradas automaticamente

Mr.「YA」

Sads

Letra

Sr.「YA」

Mr.「YA」

Se enroscaram, uns caras sem graça
まとわりついた 無様な奴ら
mato waritsuita buzama na yatsura

Querem ganhar em cima da habilidade dos outros
人の能力 (ちから) で稼ぎたいのさ
hito no chikara de kasegitai no sa

Só ficaram sentados, sem fazer nada
黙って座っていただけ
damatte suwatte itadake

O que você estava fazendo, hein?
あんたは何をしていたのさ
anta wa nani wo shite ita no sa

Com o dinheiro que você tirou de mim, tá feliz, né?
俺から吸いとった金で 幸せだろう
ore kara suitotta kane de shiawase darou

Adeus, sr. 「Ya
Goodbye, mr. 「Ya」
Goodbye, mr. \"Ya\"

Cabeça dura é só negócio
固い頭はビジネス
katai atama wa bijinesu

Se vai sujar as mãos, faz você mesmo
どうせ手を汚すなら 自分でやりな
douse te wo yogosu nara jibun de yarina

180° muda tudo
180°都合で変わる
180° tsugou de kawaru

Interpretações cheias de gente meia-boca!
解釈だらけ半人前さ!
kaishaku darake han ninmae sa!

Dizem que é comum nesse mundo
この世界ではよくあるそうさ
kono sekai de wa yoku aru sou sa

"Roube tudo que puder"
「奪えるものは全て奪え」
ubaeru mono wa subete ubae

Você ri como se tivesse matado alguém
殺したつもりで笑ってるね
koroshita tsumori de waratteru ne

Mas quem tá na pior é você
だけど やばいのはあんたさ
dakedo yabai no wa anta sa

Adeus, sr. 「Ya」, vai se arrepender hoje à noite
Goodbye, mr. 「Ya」今夜後悔しな
Goodbye, mr. \"Ya\" kon'ya koukai shina

Não tem mais grana, vai quebrar
ドル箱はもうないぜ 破産するさ
doru bako wa mou nai ze hasan suru sa

Adeus, sr. 「Ya
Goodbye, mr. 「Ya」
Goodbye, mr. \"Ya\"

Adeus, sr. 「Ya
Goodbye, mr. 「Ya」
Goodbye, mr. \"Ya\"

Tô pegando fogo! Vou te esmagar
I am getting hot! つぶしてやる
I am getting hot! tsubushite yaru

Fofoca corre rápido, né?
人の噂は早いものさ
hito no uwasa wa hayai mono sa

Sua avaliação sempre foi zero desde o começo
初めからないあんたへの評価
hajime kara nai anta e no hyouka

É triste, na verdade
かわいそうなぐらい
kawaisou na gurai

É péssimo, isso é óbvio
最悪だろう 当たり前さ
saiaku darou atarimae sa

Adeus, sr. 「Ya
Goodbye, mr. 「Ya」
Goodbye, mr. \"Ya\"

Com esse terno ridículo, trabalho devagar
ダサいスーツでslow work
dasai suutsu de slow work

Fica se justificando, parecendo um velho
老いぼれて言い訳をしゃべるざまさ
oi boretete ii wake wo shaberu zama sa

Adeus, sr. 「Ya
Goodbye, mr. 「Ya」
Goodbye, mr. \"Ya\"

Adeus, sr. 「Ya
Goodbye, mr. 「Ya」
Goodbye, mr. \"Ya\"

Você tá se ferrando!
You are getting shit!
You are getting shit!

E ainda diz "tá tudo certo"
それで「it's all right」
Sore de \"it's all right\"


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sads e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção