Касета

Cassette

Касета

Cold air through the window
Вікно холодне повітря
Vikno kholodne povitrya
Every day I feel the loss of my light
Щодня я відчуваю втрату мого світла
Shchodnya ya vіdchuvaю vtratu moho svіtla
Engines and car sounds
Мотори і звуки автівок
Motori і zvuki avtіvok
Drown out the songs on the records
Замивають співи платівок
Zamyvayut' spіvy platіvok
If everything really gets on my nerves
Якщо все по-справжньому набридло
Yakshcho vse po-spravzhn'omu nabrydlo
I want to find peace again
Хочу знову я вернути спокій
Khochu znovu ya vernuti spokіy
Truth is, it's a shame it's all frozen already
Правда, шкода, що вже все промерзло
Pravda, shkoda, shcho vzhe vse promerzlo
And finally gone to rest
Та пішло нарешті на покій
Ta pіshlo nareshtі na pokіy

To the sounds of cassettes, just the two of us
Під звуки касет ми з тобою вдвох
Pіd zvuki kaset mi z toboiu vdvokh
We'll sleep forever, carefree and evil-free
Заснемо навіки, безтурботна зла
Zasnemo navіky, bezturbotna zla
And once again we'll enchant in these times of epochs
Та знову чаруєм в ці часи епох
Ta znovu charuєm v tsі chasy epokh
So fate will bring us together forever
Щоб доля знову назавжди звела
Shchob dolya znovu nazavzhdy zvela
To the sounds of cassettes, just the two of us
Під звуки касет ми з тобою вдвох
Pіd zvuki kaset mi z toboiu vdvokh
We'll sleep forever, carefree and evil-free
Заснемо навіки, безтурботна зла
Zasnemo navіky, bezturbotna zla
And once again we'll enchant in these times of epochs
Та знову чаруєм в ці часи епох
Ta znovu charuєm v tsі chasy epokh
So fate will bring us together forever
Щоб доля знову назавжди звела
Shchob dolya znovu nazavzhdy zvela