Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 149

MANESKIN (feat. KIID, Ghali & Shiva)

Sadturs

Letra

MANESKIN (feat. KIID, Ghali & Shiva)

MANESKIN (feat. KIID, Ghali & Shiva)

UohUoh
Me sinto o próximo tipo de Kylie (e aí)Mi sento il prossimo tipo di Kylie (ehi)
Tô com os olhos cada vez mais puxadosHo gli occhi sempre più chinese
Ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah
SadTurs, ahahahSadTurs, ahahah
KIID, tá pronto?KIID, you ready?
E aíEhi

Me sinto o próximo tipo de KylieMi sento il prossimo tipo di Kylie
Tô com os olhos cada vez mais puxados (ah)Ho gli occhi sempre più chinese (ah)
Tô vestindo a minha stylist (tô)Sto vestendo la mia stylist (sto)
Tô derretendo como os Måneskin (ah, ah)Mi sto sciogliendo come i Måneskin (ah, ah)
Hoje tô me sentindo pra baixo, tô indo na Goyard (uah)Oggi mi sento depresso, sto andando da Goyard (uah)
Não sei fazer a gravata, preciso de um tutorialNon so fare la cravatta, mi serve un tutorial

Não tem irmão nem khoyaNon c'è né fratello né khoya
Aqui, quando tem grana, sempre aparece o demônio (tô)Qua, quando c'è il soldo, c'è sempre il demonio (sto)
Não preciso de uma vagabundaNon ho bisogno di una troia
Sou o que uma vagabunda precisa (tô)Sono ciò di cui una troia ha bisogno (sto)
Mais um giro de boaUn altro giro di boa
Tô na minha bolha, tô na minha, uoh (tô)Sto nella mia bolla, sto nella mia, uoh (sto)
Ela tá sempre com mais vontadeLei c'ha sempre più voglia
E, quando ela quer, me acha de boa (ok)E, quando c'ha voglia, mi trova d'accordo (okay)

Fumo hash, voa como um dragãoFumo hash, vola come un dragone
Cabeça como uma panela de pressão (prr, prr)Testa come una pentola a pressione (prr, prr)
Tô pegando a cabeça como Luigi MangionePrendo testa come Luigi Mangione
Ela é lésbica, mas pra mim faz uma exceção (ah)Lei è lesbo, ma per me fa un'eccezione (ah)
Tenha respeito, não faça o bonzinho (não)Abbi rispetto, non fare il simpatico (no)
Me irrita, te compro o catálogoMi gira il cazzo, ti compro il catalogo
Mãe tá se recuperando, tô me sentindo mais forteMamma sta guarendo, mi sento più carico
Se a loja tá fechada, me veem, reabrem (o quê? Ah, o quê? Ah)Se il negozio è chiuso, mi vedono, riaprono (what? Ah, what? Ah)
Não entendo se é AINon capisco se è AI
Faz de rico, mas na grana recua, não entendo se tem (eh? O que?)Fai il ricco, ma in cassa indietreggi, non capisco se li hai (eh? Cosa?)
Pra ela gasto como se a amassePer lei spendo come se la amassi
Jogo grana pro alto, depois cai em pé como os gatosLancio soldi in aria, poi cadono in piedi come i gatti

Não tem irmão nem khoyaNon c'è né fratello né khoya
Aqui, quando tem grana, sempre aparece o demônio (tô)Qua, quando c'è il soldo, c'è sempre il demonio (sto)
Não preciso de uma vagabundaNon ho bisogno di una troia
Sou o que uma vagabunda precisa (tô)Sono ciò di cui una troia ha bisogno (sto)
Mais um giro de boaUn altro giro di boa
Tô na minha bolha, tô na minha, uoh (tô) (bu, bu, bu, bu, bu)Sto nella mia bolla, sto nella mia, uoh (sto) (bu, bu, bu, bu, bu)
Ela tá sempre com mais vontadeLei c'ha sempre più voglia
E, quando ela quer, me acha de boa (tô) (bu, bu, bu, vamos lá)E, quando c'ha voglia, mi trova d'accordo (sto) (bu, bu, bu, let's go)

Enquanto você faz a festa nas ColonneMentre fai serata in Colonne
Meus shooters te disparam no colon (pssh, pssh)I miei shooter ti sparano al colon (pssh, pssh)
Sabem que na cabeça tenho as sombrasSanno che in testa ho le ombre
Mau até o osso (milano)Cattivi fin dentro al midollo (milano)
Gasto como no Super BowlSpendo come al Super Bowl
Cada um dos meus meios tem o superbolso (santana)Ogni mio mezzo tiene il superbollo (santana)
Dez RIMOWA dormem no hallDieci RIMOWA dormon nella hall
Você não consegue alcançar esse overall (exato)Non puoi raggiungere questo overall (esatto)
Compro uma Lambo com um show (skrrt)Compro una Lambo con uno spettacolo (skrrt)
Roupa da Inter, sobrenome: Dimarco (skrrt)Tuta dell'Inter, cognome: Dimarco (skrrt)
No último ano, escapei de um ergastoloL'ultimo anno ho schivato un ergastolo
Depois de todo o tour, tá tudo esgotado (ahah)Quello dopo tutto il tour è sold-out (ahah)
Tô com pele como um rei do norteHo la pelliccia come un re del nord
Como se eu fosse um maldito Baratheon (exato)Come se fossi un fottuto Baratheon (esatto)
Tamo trocando todas as suas bitchesStiamo scambiando tutti la tua bitch
Como se ainda estivéssemos no escambo (exato)Come se fossimo ancora al baratto (esatto)
Tô pegando as pílulas direto do frascoPrendo le pills dritte dal barattolo
Buscando vingança, não buscando resgateCerco vendetta, non cerco il riscatto
Localizadores dentro do seu carroLocalizzatori dentro la tua auto
Sabemos quando você tá parado no semáforo (ah)Sappiamo quando sei fermo al semaforo (ah)
Fumo com Ghali, não saio da viagem (bu, bu)Fumo con Ghali, non esco dal viaggio (bu, bu)
Tô derretendo e não sou o Damiano (não, não)Mi sto sciogliendo e non sono Damiano (no, no)
Glock com a lanterna ou AK com o disparoGlock con la torcia o AK con lo scatto
De qualquer forma, não tem como escaparIn ogni caso non hai via di scampo

Não tem irmão nem khoyaNon c'è né fratello né khoya
Aqui, quando tem grana, sempre aparece o demônio (tô)Qua, quando c'è il soldo, c'è sempre il demonio (sto)
Não preciso de uma vagabundaNon ho bisogno di una troia
Sou o que uma vagabunda precisa (tô)Sono ciò di cui una troia ha bisogno (sto)
Mais um giro de boaUn altro giro di boa
Tô na minha bolha, tô na minha, uoh (tô)Sto nella mia bolla, sto nella mia, uoh (sto)
Ela tá sempre com mais vontadeLei c'ha sempre più voglia
E, quando ela quer, me acha de boa (tô)E, quando c'ha voglia, mi trova d'accordo (sto)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sadturs e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção