Tears Of Life

Lágrimas da Vida

Tears Of Life

Eu andei até hojeI've walked till this day
Para alcançar outro diaTo reach another day
Você também andou até hojeYou've also walked till this day
Para alcançar outro diaTo reach another day

Nos encontramos primeiro no "hoje"We meet first in "today"
Sem saber nada à frenteKnowing nothing ahead
Uma vez, todo diaOne time, every day
Todas as vidas, nascem e depois morremAll lives, born and then die

Uma vez eu penseiOnce I thought
Que chegaríamos à baíaWe would arrive at the bay
Levantando velas para novos diasSetting sails for new days
E encontraríamos a terraAnd would find the land
Nada desapareceNothing fades away

RefrãoChorus
Anulando tudo que temos, sobrevivemos de algum jeitoNullifing all we get, we survive somehow
Anulando tudo que temos, os caminhos continuamNullifing all we get, roads go on
Anulando tudo que temos, sobrevivemos de algum jeitoNullifing all we get, we survive somehow
Tristes lágrimas da vida fluem em nossos coraçõesSad tears of life flow in our hearts
Em nossas veiasIn our veins

Eu sonhei até hojeI've dreamed till this day
Para te encontrar de novo através deste escuroTo find you again through this dark
Você pode ter estado me procurandoYou may have been searching for me
Quando nossas estradas vão se cruzar de novo?When will our roads cross again?

Em algum lugar profundo dentroSomewhere deep inside
Eu ouvi você chamando meu nomeI heard you calling my name
Em algum lugar profundo dentroSomewhere deep inside
Podemos conhecer todos os nomesWe might know all the names

Uma vez eu penseiOnce I thought
Que chegaríamos à baíaWe would arrive at the bay
Levantando velas para novos diasSetting sails for new days
E encontraríamos a terraAnd would find the land
Ninguém morreNo one dies away

RefrãoChorus
Anulando tudo que temos, sobrevivemos de algum jeitoNullifing all we get, we survive somehow
Anulando tudo que temos, os caminhos continuam…Nullifing all we get, roads go on…

SoloSolo

Anulando tudo que temos, sobrevivemosNullifing all we get, we survive
Anulando tudo que temos, os caminhos continuamNullifing all we get, roads go on
Essa é a vidaThat's life
Oh, eu vou perder tudoOh, I will lose everything
Oh, tudo que eu tenho na minha vidaOh, everything I get in my life
Não!!!No!!!

RefrãoChorus
Perdendo tudo que temos, sobrevivemos de algum jeito…..Losing all we get, we survive somehow…..

Eu não sei pelo que estou lutandoI don't know what I am fighting for
Eu não sei por que ainda existo aqui hojeI don't know why I still exist here today