Anywhere But Here

Em Qualquer Lugar Menos Aqui

Anywhere But Here

Será o fim do momento ou simplesmente um belo desdobramento
Is this the end of the moment or just a beautiful unfolding
De um amor que nunca vai ser, ou talvez ser
Of a love that will never be or maybe be
Tudo o que eu nunca pensei que poderia acontecer ou sempre vir a passar e eu me pergunto
Everything that I never thought could happen or ever come to pass and I wonder
Se talvez, talvez eu pudesse ser tudo o que você sempre sonhou, porque você é
If maybe, maybe I could be all you ever dreamed, cause you are

Linda por dentro, tão adorável, e eu não posso ver, porque eu não consigo fazer nada sem você, você é
Beautiful inside, so lovely and I can't see why I'd do anything without you, you are
E quando eu não estou com você, eu sei que é verdade
And when I'm not with you, I know that it's true
Que eu prefiro estar em qualquer lugar, mas não aqui sem você!
That I'd rather be anywhere but here without you

Será esta uma sensação natural ou sou eu sangrando?
Is this a natural feeling or is it just me bleeding
Todos os meus pensamentos e sonhos na esperança de que você estará comigo ou
All my thoughts and dreams in hope that you will be with me or
É este um momento para lembrar ou apenas um dia frio de Dezembro, eu me pergunto
Is this a moment to remember or just a cold day in December, I wonder
Se talvez, talvez eu possa ser tudo o que você sempre sonhou, porque você é
If maybe, maybe I could be all you ever dreamed cause you are

Linda por dentro, tão adorável, e eu não posso ver, porque eu não consigo fazer nada sem você, você é
Beautiful inside, so lovely and I can't see why I'd do anything without you, you are
E estou com você, eu sei que é verdade quando eu não de
And when I'm not with you, I know that it's true
Que eu prefiro estar em qualquer lugar, mas não aqui, sem você!
That I'd rather be anywhere but here without you

Será o fim do momento ou simplesmente um belo desdobramento de um amor que nunca vai ser para você e para mim
Is this the end of the moment or just a beautiful unfolding of a love that will never be for you and me
Porque você é
Cause you are

Linda por dentro, tão adorável, e eu não posso ver, porquê eu não consigo fazer nada sem você, você é
You're beautiful inside, you're so lovely and I can't see why I'd do anything without you, you are
E quando eu não estou com você, eu sei que é verdade
And when I'm not with you, I know that it's true
Que eu prefiro estar em qualquer lugar, mas não aqui, sem você!
That I'd rather be anywhere but here without you