It's My War

É Minha Guerra

It's My War

Minhas palavras deveriam te confortarMy words should comfort you
Mas na verdade são como balas na sua cabeçaInstead they're like bullets to your head
Minhas mãos deveriam pressionar suas feridasMy hands should pressure to your wounds
Mas só deixam marcas e hematomasBut they only scar and bruise

Só eu sei por que águas escuras correm profundas dentro de mimOnly I know why dark waters run deep inside
Você está tão perto da beira do meu rio, só não caiaYou're so close to my rivers edge, just don't fall

Por dentro ainda estou lutando as batalhas que me cegamInside I'm still fighting the battles that blind me
É minha cortina de ferro que você nunca vai derrubarIt's my iron curtain that you'll never bring down
Não tente me desarmar das armas que me protegemDon't try to disarm me of weapons that guard me
Não dá pra esconder do meu inimigo agora porque é minha guerraCan't hide from my enemy now because it's my war
É minha guerraIt's my war

Embora eu queira você do meu ladoAlthough I want you on my side
O soldado às vezes luta sozinhoThe soldier fights alone sometimes
Se eu correr, me cubra, mas não leve um golpe por mimIf I run cover me, but don't take a hit for me

Por dentro ainda estou lutando as batalhas que me cegamInside I'm still fighting the battles that blind me
É minha cortina de ferro que você nunca vai derrubarIt's my iron curtain that you'll never bring down
Não tente me desarmar das armas que me protegemDon't try to disarm me of weapons that guard me
Não dá pra esconder do meu inimigo agora porque é minha guerraCan't hide from my enemy now because it's my war

Eu não quero ser salvoI don't want to be saved
Quero que você entendaI want you to understand
Que não posso ser consertado por vocêThat I can't be fixed by you
Quando essa guerra acabar, eu vou voltar pra casaWhen this war is over I'm coming home

Por dentro ainda estou lutando as batalhas que me cegamInside I'm still fighting the battles that blind me
É minha cortina de ferro que você nunca vai derrubarIt's my iron curtain that you'll never bring down
Não tente me desarmar das armas que me protegemDon't try to disarm me of weapons that guard me
Não dá pra esconder do meu inimigo agora porque é minha guerraCan't hide from my enemy now because it's my war
É minha guerraIt's my war
É minha guerraIt's my war