ELRIC'S MALDICION

A MALDIÇÃO DE ELRIC

ELRIC'S MALDICION

Em seus olhos cor de carmesimEn sus ojos color carmesí
Arde o vento um velho esplendorArde el viento un viejo esplendor
Soberano no trono rubiSoberano en el trono rubí
De uma raça quase extintaDe una raza casi extinta

Invocando os senhores do caosInvocando a los amos del caos
Pedindo-lhes poderDemandándoles poderío

Ao nascer com pouca saúdeAl nacer con muy poca salud
A alquimia o confortaLo conforta la alquimia
Desalmados celebram com eleDesalmados celebran con él
E tramam sua quedaY maquinan su caída

Ambicionam governar com crueldadeAmbicionan regir con crueldad
Ambicionam os velhos temposAmbicionan viejos días

Luta nos céus de infortúnioLucha en cielos de infortunio
Recupera a grandeza deste lugarRecupera la grandeza de este lugar
Voa alto, rei AlbinoVuela alto, rey Albino
Te seguirei, também sangrareiTe seguiré, también sangraré
Para provar sua nova leiPor probar tu nueva ley

Todo ser uma vez teve invejaTodo ser una vez envidió
Desta terra de sonhoEsta tierra de ensueño
Nossa linhagem impunha o terrorNuestra estirpe infligía el terror
Com sua magia o mundo inteiroCon su magia el mundo entero
Mas o imperador não olha pra trásPero el emperador no ve atrás
Ele deseja um novo caminhoEl desea un rumbo nuevo

Luta nos céus de infortúnioLucha en cielos de infortunio
Recupera a grandeza deste lugarRecupera la grandeza de este lugar
Voa alto, rei AlbinoVuela alto, rey Albino
Te seguirei, também sangrareiTe seguiré, también sangraré
Para provar sua nova leiPor probar tu nueva ley

Apostar nos senhores do caosApostar a los amos del caos
Dominar o equilíbrioDominar el equilibrio
Erguer uma nova verdadeEncumbrar una nueva verdad
É um desafio imensoEs muy grande el desafío

Luta nos céus de infortúnioLucha en cielos de infortunio
Recupera a grandeza deste lugarRecupera la grandeza de este lugar
Voa alto, rei AlbinoVuela alto, rey Albino
Te seguirei, também sangrareiTe seguiré, también sangraré
Para provar sua nova leiPor probar tu nueva ley

Luta nos céus de infortúnioLucha en cielos de infortunio
Recupera a grandeza deste lugarRecupera la grandeza de este lugar
Voa alto, rei AlbinoVuela alto, rey Albino
Te seguirei, também sangrareiTe seguiré, también sangraré
Para provar sua nova leiPor probar tu nueva ley

Te seguirei, também sangrareiTe seguiré, también sangraré
Em fúria e paixão, encanto e poderEn furia y pasión, encanto y poder
Ventos do caos contemplem esta nova leiVientos del caos contemplen esta nueva ley
Arioch!Arioch!