On The Loose

À Solta

On The Loose

Um dia você se sente bem firmeOne day you feel quite stable
No outro já tá pirandoThe next you're comin' off the wall
Mas eu acho que você devia me avisarBut I think that you should warn me
Se começar a desabarIf you start heading for a fall
Eu vejo o problema surgirI see the problem start
Eu vejo a tensão aumentarI watch the tension grow
Eu vejo você guardando pra siI see you keeping it to yourself
E ao invés de tirar conclusõesAnd then instead of reaching conclusions
Eu vejo você buscando outra coisaI see you reaching for something else
Ninguém pode te parar agoraNo one can stop you now
Hoje à noite você tá à soltaTonight you're on the loose
Ninguém pra te dizer comoNo one to tell you how
Hoje à noite você tá à soltaTonight you're on the loose
Eu não vejo mal nem perigo em escaparI see no harm or danger in escaping
Se o jeito combina com o estiloIf the method suits the style
A gente coloca a mente em modo offWe put the mind on idle
E deixa os outros se virarem por um tempoAnd let the others take it for awhile
Quando o ritmo tá aceleradoWhen the pace is too fast
E eu acho que não vou aguentarAnd I think I won't last
Você sabe onde me encontrarYou know where I'll be found
Vou estar aqui, do meu ladoI'll be standing here beside myself
Me preparando pro round finalGetting ready for the final round
Ninguém pode me parar agoraNo one can stop me now
Hoje à noite eu tô à soltaTonight I'm on the loose
Ninguém pra me dizer comoNo one to tell me how
Hoje à noite eu tô à soltaTonight I'm on the loose
O momento que a gente se sente mais firmeThe time we feel most stable
É quando a gente tá pirandoIs the time we're comin' off the wall
E tem toda indicaçãoAnd there's every indication
Que a gente pode desabarWe may be heading for a fall
Então deixa os problemas começaremSo let the problems start
E deixa a tensão aumentarAnd let the tension grow
A gente vai guardar pra nósWe'll be keeping it to ourselves
E enquanto eles tão ocupados tirando suas conclusõesAnd while they're busy reaching their conclusions
A gente vai buscar outra coisaWe'll be reaching for something else
Ninguém pode nos parar agoraNo one can stop us now
Hoje à noite a gente tá à soltaTonight we're on the loose
Ninguém pra nos dizer comoNo one to tell us how